Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Fahrzeug

German and English Search Results for: Fahrzeug

Summary

German to English: more detail...

Fahrzeug:
- ship; vessel; boat; craft; vehicle; car; automobile; auto
Wiktionary:
- Fahrzeug → aircraft, vehicle, vessel, craft
- Fahrzeug → vehicle, vessel, craft

German

Detailed Translations for Fahrzeug from German to English

Fahrzeug:

Fahrzeug [das ~] nom

Fahrzeug
the ship
– a vessel that carries passengers or freight ¹
- ship [the ~] nom
the vessel
– a craft designed for water transportation ¹
- vessel [the ~] nom
the boat
– a small vessel for travel on water ¹
- boat [the ~] nom
the craft
– a vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space ¹
- craft [the ~] nom
Fahrzeug
the vehicle
- vehicle [the ~] nom
Fahrzeug (Auto; Personenwagen; Wagen)
the car; the auto
– a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine ¹
- car [the ~] nom
  - he needs a car to get to work¹
- auto [the ~] nom
the automobile
- automobile [the ~] nom

Translation Matrix for Fahrzeug:

Noun	Related Translations	Other Translations
auto	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen
automobile	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Automobil
boat	Fahrzeug
car	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Fuhrwerk; Gefährt; Karre; Karren; Rollwagen; Vehikel; Wagen; Wägelchen; Zugmaschine
craft	Fahrzeug	Beruf; Berufsverband; Branche; Erwerb; Fach; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gewerbe; Gilde; Gruppe; Handel; Handwerk; Handwerksgilde; Kaufhandel; Klub; Korporation; Kreis; Metier; Runde; Verein; Vereinigung; Wirtschaft
ship	Fahrzeug
vehicle	Fahrzeug	Beförderungsmittel; Fahrgelegenheit; Fuhrwerk; Gefährt; Karren; Transportmittel; Vehikel; Verkehrsmittel; Wagen; Zugmaschine
vessel	Fahrzeug	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne; Wasserfahrzeug
Verb	Related Translations	Other Translations
ship		abgeben; abliefern; abschicken; aufladen; ausliefern; befrachten; beladen; besorgen; bestellen; bringen; einladen; einschiffen; einsteigen; entern; ins Haus schicken; laden; liefern; rundbringen; senden; verladen; verschicken; zustellen

Synonyms for "Fahrzeug":

Fahrgerät; Fahrmaschine; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel; Fortbewegungsmittel

Wiktionary Translations for Fahrzeug:

Fahrzeug

noun

geeignetes Objekt
- Fahrzeug → aircraft
zum Fahren an Land geeignetes Objekt
- Fahrzeug → vehicle
zum Fahren im Wasser geeignetes Objekt
- Fahrzeug → vessel

Fahrzeug

noun

vehicle designed for navigation
- craft → Lenkfahrzeug; Fahrzeug
a conveyance
- vehicle → Fahrzeug; Gefährt

Cross Translation:

From	To	Via
• Fahrzeug	→ vehicle	↔ voertuig — door de mens gemaakt voorwerp, gewoonlijk op wielen, met als doel het verplaatsen van mensen of goederen
• Fahrzeug	→ vessel; craft	↔ vaartuig — een vervoermiddel voor vervoer over wateroppervlakten
• Fahrzeug	→ vehicle	↔ véhicule — engin mobile servir au transport des personnes et des marchandises.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University