Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: besprechen

German and English Search Results for: besprechen

Summary
German to English:   more detail...
  1. besprechen:
  2. Besprechen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for besprechen from German to English

besprechen:

besprechen verbe (bespreche, besprichst, bespricht, besprach, bespracht, besprochen)

  1. besprechen (durchsprechen; diskutieren; beraten; )
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss verbe (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about
    • review verbe (reviews, reviewed, reviewing)
    • speak about verbe (speaks about, spoke about, speaking about)
    • talk it over verbe
    • comment verbe (comments, commented, commenting)
    • talk about verbe (talks about, talked about, talking about)
  2. besprechen (bereden; begründen; argumentieren; )
    to argue; to reason
    • argue verbe (argues, argued, argueing)
    • reason verbe (reasons, reasoned, reasoning)
  3. besprechen (über etwas sprechen; bereden; durchnehmen; erörtern)
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss verbe (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to talk about; to speak
    • review verbe (reviews, reviewed, reviewing)
    • talk about verbe (talks about, talked about, talking about)
    • speak verbe (speaks, spoke, speaking)
  4. besprechen (rezensieren)
    to review; to criticize; to write a review; to criticise
    • review verbe (reviews, reviewed, reviewing)
    • criticize verbe, américain (criticizes, criticized, criticizing)
    • write a review verbe (writes a review, wrote a review, writing a review)
    • criticise verbe, britannique

Conjugations for besprechen:

Präsens
  1. bespreche
  2. besprichst
  3. bespricht
  4. besprechen
  5. besprecht
  6. besprechen
Imperfekt
  1. besprach
  2. besprachst
  3. besprach
  4. besprachen
  5. bespracht
  6. besprachen
Perfekt
  1. habe besprochen
  2. hast besprochen
  3. hat besprochen
  4. haben besprochen
  5. habt besprochen
  6. haben besprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. bespreche
  2. besprechest
  3. bespreche
  4. besprechen
  5. besprechet
  6. besprechen
2. Konjunktiv
  1. bespräche
  2. besprächest
  3. bespräche
  4. besprächen
  5. besprächet
  6. besprächen
Futur 1
  1. werde besprechen
  2. wirst besprechen
  3. wird besprechen
  4. werden besprechen
  5. werdet besprechen
  6. werden besprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde besprechen
  2. würdest besprechen
  3. würde besprechen
  4. würden besprechen
  5. würdet besprechen
  6. würden besprechen
Diverses
  1. besprech!
  2. besprecht!
  3. besprechen Sie!
  5. besprochen
  6. besprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for besprechen:

NounRelated TranslationsOther Translations
comment Anmerkung; Bemerkung; Bemängelung; Ellipse; Kommentar; Kritik; Meinungsäußerung; kritische Bemerkung; Äußerung
reason Anlaß; Beweggrund; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Grund; Motiv; Ursache; Verstand
review Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Inspektion; Kritik; Reparatur von Material; Revision; Revue; Rezension; Wartung; Würdigung; Überholung; Überprüfung
VerbRelated TranslationsOther Translations
argue argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen argumentieren; debattieren; sich sanken; sich streiten; sichzanken; streiten
comment ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern kommentieren
criticise besprechen; rezensieren anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; beurteilen; heruntermachen; jurieren; kritisieren; rezensieren; verketzern; verteufeln
criticize besprechen; rezensieren anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; beurteilen; heruntermachen; jurieren; kritisieren; rezensieren; verketzern; verteufeln
discuss ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen Sitzung halten; Streit beilegen; abwägen; ausdiskutieren; ausreden; beraten; beratschlagen; bereden; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchsprechen; eine Versammlung abhalten; kommunizieren; konferieren; konsultieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; sich beraten; tagen
reason argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen
review ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; rezensieren; über etwas sprechen abändern; berichtigen; korrigieren; prüfen; reformieren; revidieren; zurückblicken; überprüfen
speak bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; über etwas sprechen anreden; anrufen; ansprechen; ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; in Worte fassen; klatschen; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich aus drücken; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
speak about ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
talk about ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen
talk it over ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
write a review besprechen; rezensieren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
review bedrängt

Synonyms for "besprechen":


Wiktionary Translations for besprechen:

besprechen
  1. gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
besprechen
verb
  1. to converse or debate concerning a particular topic
Cross Translation:
FromToVia
• besprechen → discuss ↔ bespreken — een gesprek over een bepaald onderwerp voeren
• besprechen → discuss; agitate; incite; stir up; arouse ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.

Besprechen:

Besprechen [das ~] nom

  1. Besprechen (Sprechen über)
    the discussing; the talking about

Translation Matrix for Besprechen:

NounRelated TranslationsOther Translations
discussing Besprechen; Sprechen über
talking about Besprechen; Sprechen über

Related Translations for besprechen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1150 seconds
Page rendered in 1.0 seconds