Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: klimpern

German and English Search Results for: klimpern

Summary

German to English: more detail...

klimpern:
- rattling; jingle; jangle; clang; clink
Wiktionary:
- klimpern → jingle
- klimpern → buzz, jingle, tinkle, chime, clank, clink, peal, ring, clang, sound, toll

German

Detailed Translations for klimpern from German to English

klimpern:

klimpern verbe (klimpere, klimperst, klimpert, klimperte, klimpertet, geklimpert)

klimpern (klirren; klappern; rasseln; klingeln; rütteln; rattern; klingen; hacken; rumpeln; hüpfen; hinken)
rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
- rattling verbe
- jingle verbe (jingles, jingled, jingling)
- jangle verbe (jangles, jangled, jangling)
- clang verbe (clangs, clanged, clanging)
- clink verbe (clinks, clinked, clinking)

Conjugations for klimpern:

Präsens

klimpere
klimperst
klimpert
klimperen
klimpert
klimperen

Imperfekt

klimperte
klimpertest
klimperte
klimperten
klimpertet
klimperten

Perfekt

habe geklimpert
hast geklimpert
hat geklimpert
haben geklimpert
habt geklimpert
haben geklimpert

1. Konjunktiv [1]

klimpere
klimperest
klimpere
klimperen
klimperet
klimperen

2. Konjunktiv

klimperte
klimpertest
klimperte
klimperten
klimpertet
klimperten

Futur 1

werde klimpern
wirst klimpern
wird klimpern
werden klimpern
werdet klimpern
werden klimpern

1. Konjunktiv [2]

würde klimpern
würdest klimpern
würde klimpern
würden klimpern
würdet klimpern
würden klimpern

Diverses

klimper!
klimpert!
klimperen Sie!
geklimpert
klimpernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for klimpern:

Noun	Related Translations	Other Translations
clink		Geklingel
jingle		unreiner Reim
rattling		Geklapper; Geklirr; Gepolter
Verb	Related Translations	Other Translations
clang	hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln	klingeln; schellen
clink	hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln	klingeln; schellen
jangle	hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln	klingeln; schellen
jingle	hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln	klingeln; schellen
rattling	hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln	klingeln; schellen

Synonyms for "klimpern":

Wiktionary Translations for klimpern:

klimpern

verb

(mit klingelnden Gegenständen) herumspielen
- klimpern → jingle

Cross Translation:

From	To	Via
• klimpern	→ buzz; jingle; tinkle; chime; clank; clink; peal; ring; clang; sound; toll	↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.