Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: anwerben

German and English Search Results for: anwerben

Summary

German to English: more detail...

anwerben:
- recruit
Wiktionary:
- anwerben → hire, employ
- anwerben → employ, hire, engage, recruit, attract, enlist, enroll, enrol, rally, canvass, woo, earn, earn a living, win, gain, beat, get, reach, obtain, secure, acquire, profit, accrue, initiate

German

Detailed Translations for anwerben from German to English

anwerben:

anwerben verbe (werbe an, wirbst an, wirb an, warb an, warbt an, angeworben)

anwerben (werben)
to recruit
- recruit verbe (recruits, recruited, recruiting)

Conjugations for anwerben:

Präsens

werbe an
wirbst an
wirb an
werben an
werbt an
werben an

Imperfekt

warb an
warbst an
warb an
warben an
warbt an
warben an

Perfekt

habe angeworben
hast angeworben
hat angeworben
haben angeworben
habt angeworben
haben angeworben

1. Konjunktiv [1]

werbe an
werbest an
werbe an
werben an
werbet an
werben an

2. Konjunktiv

wärbe an
wärbest an
wärbe an
wärben an
wärbet an
wärben an

Futur 1

werde anwerben
wirst anwerben
wird anwerben
werden anwerben
werdet anwerben
werden anwerben

1. Konjunktiv [2]

würde anwerben
würdest anwerben
würde anwerben
würden anwerben
würdet anwerben
würden anwerben

Diverses

werb an!
werbt an!
werben Sie an!
angeworben
anwerbend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anwerben:

Noun	Related Translations	Other Translations
recruit		Rekrut
Verb	Related Translations	Other Translations
recruit	anwerben; werben	anheuern; annoncieren; anstellen; anziehen; einberufen; einstellen; engagieren; inserieren; keilen; rekrutieren; schanghaien

Synonyms for "anwerben":

akquirieren; anheuern
anstellen; beschäftigen; einem Bewerber eine Chance geben; einstellen; engagieren; rekrutieren

Wiktionary Translations for anwerben:

anwerben

verb

to employ
- hire → einstellen; anwerben; anstellen
to give someone work
- employ → einstellen; anstellen; anwerben

Cross Translation:

From	To	Via
• anwerben	→ employ; hire; engage	↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.
• anwerben	→ recruit; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo	↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
• anwerben	→ earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue	↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• anwerben	→ initiate	↔ initier — recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes qui regarder le culte particulier de quelque divinité.
• anwerben	→ recruit; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo	↔ recruter — militaire\|fr lever des hommes pour le service militaire.