Summary


German

Detailed Translations for verordnen from German to English

verordnen:

verordnen verbe (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)

  1. verordnen (eingeben; einflößen)
    to administer; apply; to nurse
    • administer verbe (administers, administered, administering)
    • apply verbe
    • nurse verbe (nurses, nursed, nursing)
  2. verordnen (anordnen; vorschreiben; befehlen; )
    to ordain; to order; to charge
    • ordain verbe (ordains, ordained, ordaining)
    • order verbe (orders, ordered, ordering)
    • charge verbe (charges, charged, charging)
  3. verordnen (kommandieren; führen; leiten; )
    to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order
  4. verordnen (anordnen; bestimmen; befehlen; )
    to proclaim; to give notice of; to call
    • proclaim verbe (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • give notice of verbe (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • call verbe (calls, called, calling)
  5. verordnen (diktieren; eingeben; anordnen; vorschreiben)
    to dictate; to order
    • dictate verbe (dictates, dictated, dictating)
    • order verbe (orders, ordered, ordering)

Conjugations for verordnen:

Präsens
  1. verordne
  2. verordnest
  3. verordnet
  4. verordnen
  5. verordnet
  6. verordnen
Imperfekt
  1. verordnete
  2. verordnetest
  3. verordnete
  4. verordneten
  5. verordnetet
  6. verordneten
Perfekt
  1. habe verordnet
  2. hast verordnet
  3. hat verordnet
  4. haben verordnet
  5. habt verordnet
  6. haben verordnet
1. Konjunktiv [1]
  1. verordne
  2. verordnest
  3. verordne
  4. verordnen
  5. verordnet
  6. verordnen
2. Konjunktiv
  1. verordnete
  2. verordnetest
  3. verordnete
  4. verordneten
  5. verordnetet
  6. verordneten
Futur 1
  1. werde verordnen
  2. wirst verordnen
  3. wird verordnen
  4. werden verordnen
  5. werdet verordnen
  6. werden verordnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verordnen
  2. würdest verordnen
  3. würde verordnen
  4. würden verordnen
  5. würdet verordnen
  6. würden verordnen
Diverses
  1. verordn!
  2. verordnet!
  3. verordnen Sie!
  4. verordnet
  5. verordnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verordnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
call Anruf; Anrufen; Ansprechen; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien; Telefoon; Tonsignal
charge Anklage; Anschuldigung; Anzeige; Belastung; Ladung; Strafmandat; elektrische Ladung
command Anführung; Anweisung; Auftrag; Autorität; Befehl; Beherrschung; Dienstbefehl; Erlaß; Führung; Gebot; Grad der Fähigkeiten; Heeresbefehl; Herrschaft; Instruktion; Kommando; Leitung; Macht; Oberbefehl; Obrigkeit; Reserviertheit; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
nurse Amme; Aufseher; Babysitter; Betreuer; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; Krankenschwester; Schwester; Schwesterchen; Tierpfleger
order Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestellung; Bändchen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Gebot; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Lieferung; Orden; Ordnung; Regelmäßigkeit; Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Symmetrie; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vollmachten; Weisung; Z-Reihenfolge; Zustellung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
VerbRelated TranslationsOther Translations
administer einflößen; eingeben; verordnen administrieren; anwenden; benutzen; bewirtschaften; einsetzen; geben; gebrauchen; handhaben; hantieren; jemandem etwas verabreichen; verabreichen; verwalten; verwenden
apply einflößen; eingeben; verordnen anmelden; anwenden; benutzen; bewerben; einsetzen; gebrauchen; gelten; handhaben; hantieren; immatrikulieren; melden; praktizieren; sich bewerben; tun; umlegen; verrichten; verwenden
be in command of anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
call anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben anreden; anrufen; ansprechen; aufrufen; benennen; bimmeln; bumsen; einberufen; ernennen; herbeirufen; hämmern; klingeln; kreischen; lautauf schreien; läuten; nennen; rufen; schellen; schreien; telefonieren; zusammenrufen; zuziehen
charge anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben anklagen; anrechnen; anschuldigen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; beschuldigen; erlassen; fakturieren; gebieten; herrschen; kassieren; kommandieren; regieren; verdächtigen
command anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; dirigieren; erlassen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; leiten; regieren
dictate anordnen; diktieren; eingeben; verordnen; vorschreiben Herr sein über; beauftragen; befehlen; diktieren; einen Brief diktieren; gebieten; herrschen über; kommandieren
give notice of anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben ansagen; anschreiben; kundgeben
nurse einflößen; eingeben; verordnen für etwas sorgen; knuddeln; kuscheln; pflegen; schmusen; sorgen; stillen; streicheln; säugen; verpflegen; versorgen
ordain anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben ankündigen; ansagen; bekanntmachen; etwas erlaßen; verlesen
order anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; eingeben; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen; vorschreiben Herr sein über; Maßregeln treffen; anfordern; ankündigen; anrücken; ansagen; auftragen; austragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bekanntmachen; bestellen; diktieren; einen Brief diktieren; einordnen; einteilen; erlassen; etwas erlaßen; gebieten; heranrücken; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; insHausliefern; katalogisieren; klassifizieren; kommandieren; kontrollieren; lenken; liefern; ordnen; regeln; regieren; senden; steuern; verlesen; zustellen
preside anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; dirigieren; führen; leiten
proclaim anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben annoncieren; ausrufen; bekanntmachen; inserieren; proklamieren; verkünden; verkündigen; verlesen
take the lead anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen

Synonyms for "verordnen":


Wiktionary Translations for verordnen:

verordnen
verb
  1. ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben
  2. etwas festlegen
verordnen
verb
  1. to command by a decree
  2. to order a drug or medical device
  3. to specify as a required procedure or ritual