Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Behauptung

German and English Search Results for: Behauptung

Summary
German to English:   more detail...
  1. behauptung:
  2. Behauptung:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Behauptung from German to English

behauptung:

behauptung [die ~] nom

  1. die behauptung (Angeben)
    the claim; the assert; the statement; the assertion

Translation Matrix for behauptung:

NounRelated TranslationsOther Translations
assert Angeben; behauptung
assertion Angeben; behauptung Assertion; Aufstellung; Behauptung; Erhaltung; Feststellung; Instandhaltung; These
claim Angeben; behauptung Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anfrage; Anpruch geltend machen auf; Anspruch; Antrag; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage; Rechtstitel; Schadenersatzanspruch; Schadenersatzklage; Schuldforderung
statement Angeben; behauptung Annotation; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Eintragung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; Strafmandat; These; Verlautbarung; Vermerk; Verordnung; Verzeichnung; Äußerung
VerbRelated TranslationsOther Translations
assert annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren
claim Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen

Behauptung:

Behauptung [die ~] nom

  1. die Behauptung (Aufstellung; These; Feststellung)
    the statement; the assertion
  2. die Behauptung (Annahme; These)
    the premise; the thesis; the postulate
  3. die Behauptung (Postulat; Annahme; These)
    the presupposition; the premise; the postulate; the posing

Translation Matrix for Behauptung:

NounRelated TranslationsOther Translations
assertion Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; Assertion; Erhaltung; Instandhaltung; behauptung
posing Annahme; Behauptung; Postulat; These
postulate Annahme; Behauptung; Postulat; These
premise Annahme; Behauptung; Postulat; These Prämisse; Voraussetzung
presupposition Annahme; Behauptung; Postulat; These Prämisse; Verdacht; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl
statement Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; Annotation; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Eintragung; Erklärung; Erwähnung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; Strafmandat; Verlautbarung; Vermerk; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
thesis Annahme; Behauptung; These Diplomarbeit; Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung
VerbRelated TranslationsOther Translations
postulate annehmen; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; vorbringen
premise servieren; voraussetzen; vorsetzen

Synonyms for "Behauptung":


Wiktionary Translations for Behauptung:

Behauptung
noun
  1. sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden
Behauptung
noun
  1. new statement of truth made about something
  2. an assertion or accusation
  3. -







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0882 seconds
Page rendered in 1.0 seconds