Interglot - Diele: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to English: more detail...

Diele:
- vestibule; hall; lobby; foyer; sound intensity; volume; sound level; noise level; sound volume
Wiktionary:
- Diele → lobby, entrance hall, foyer, vestibule, plank, floor board, hall
- Diele → hall, floor

German

Detailed Translations for Diele from German to English

Noun	Related Translations	Other Translations
foyer	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Portal; Vestibül; Vorhalle	Cafétaria; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
hall	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Portal; Vestibül; Vorhalle	Eingangshalle; Fischhalle; Halle; Kammer; Portal; Raum; Rittersaal; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Vorgemach; Vorhalle; Zimmer; großes Zimmer
lobby	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Portal; Vestibül; Vorhalle	Aktionskomitee; Interessengruppe; Wandelgang; Wandelhalle; Wartebereich
noise level	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Lautstärke; Lärmpegel; Volumen
sound intensity	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Lautstärke; Volumen
sound level	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
sound volume	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
vestibule	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Portal; Vestibül; Vorhalle	Haustürnische
volume	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Buch; Bund; Druck; Inhalt; Jahrgang; Lautstärke; Volume; Volumen

Diele

noun

Architektur: ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sindLit-Adolphs: Wörterbuch der deutschen Sprache|J=2005, Seite 331.
- Diele → lobby; entrance hall; foyer; vestibule
Singular selten gebräuchlich: ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dientLit-Adolphs: Wörterbuch der deutschen Sprache|J=2005, Seite 331.
- Diele → plank; floor board

Diele

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Diele	→ hall	↔ hal — ruimte achter de voordeur
• Diele	→ floor	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.