Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Schatz

German and English Search Results for: Schatz

Summary
German to English:   more detail...
  1. Schatz:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Schatz from German to English

Schatz:

Schatz [der ~] nom

  1. der Schatz (Geliebte; Schätzchen; Liebste; )
    the treasure; the peach; the sweetest; the sweet; the sugar; the deary; the candy
    the sweetheart; the sweetie
    – a person loved by another person 1
    the honey; the dearest; the beloved; the dear; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the darling
    – a special loved one 1
  2. der Schatz (Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind)
    the sweetheart
    – a person loved by another person 1
    the ladylove
    – a woman who is a man's sweetheart 1
    the hearts desire; the young man; the darling
    the beloved; the dearest; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the deary
    – a special loved one 1
    the lover
    – a person who loves someone or is loved by someone 1
  3. der Schatz (Liebste; Süße; Herzchen; Geliebte)
    the lady-love
  4. der Schatz (liebes Kind; Schätzchen; Herzchen)
    the sweetheart; the dearest; the darling; the dear child; the love
  5. der Schatz (Liebling; Liebchen; Herzchen; Schätzchen; Püppchen)
    the dears; the darlings; the honeys

Translation Matrix for Schatz:

NounRelated TranslationsOther Translations
beloved Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Augapfel; Auserwählte; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Stern
candy Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Kandis; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeiten; Zuckergut
darling Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Bevorzugte; Engel; Favorit; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Gesellschaftstier; Gottgesandte; Günstling; Herzchen; Herzenskind; Himmelsbewohner; Himmlische; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schmusekätzchen; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
darlings Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen Schätzchen; Schätze
dear Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Engel; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Liebling; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
dear child Herzchen; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
dearest Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
dears Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
deary Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
hearts desire Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
honey Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Bienenhonig; Honig
honeys Herzchen; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
lady-love Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße Frauenliebe; lesbische Liebe
ladylove Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
love Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Herzchen; Liebe; Liebling
lover Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
peach Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Herzenskind; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Pfirsich; Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sugar Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Zucker
sweet Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Leckerei; Leckereien; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sweetest Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
sweetheart Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schätzchen
sweetie Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Herzenskind; Leckerei; Leckereien; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
treasure Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
young man Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind Bursche; Freiherr; Junker; Jüngling; Landjunker; jungeMann
VerbRelated TranslationsOther Translations
candy einzuckern; kandieren; süß machen; verzuckern; zuckern
hoard auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
love Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; gefallen; lieben; liebhaben; miteinander schlafen; sich lieben
peach anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
sugar einzuckern; kandieren; süß machen; zuckern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beloved allerliebst; auserkoren; auserwählt; beliebt; geliebt; geliebte; gerngesehen; lieb; nett; populär; süß; tierbare
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dear allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; ergeben; flaumig; geliebt; geliebte; gerngesehen; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; populär; reizend; süß; teuer; tierbare; wert
sweet Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; populär; reizend; schön; sympathisch; süß; süßschmeckend; tierbare; zierlich
sweetest allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig

Synonyms for "Schatz":


Wiktionary Translations for Schatz:

Schatz
noun
  1. geliebter Mensch
  2. verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen
Schatz
noun
  1. darling or sweetheart
  2. term of affection
  3. person who is dear to one
  4. term of endearment referring to a cute person or animal
  5. term of endearment
  6. a person very much liked or loved by someone else
  7. collection of valuable things
  8. a hidden treasure, subsequently discovered
Cross Translation:
FromToVia
• Schatz → treasure ↔ schat — verzamelde rijkdom
• Schatz → love; darling ↔ dot — (meestal als verkleinwoord) iets kleins en liefs
• Schatz → Cassette; treasure; cassette ↔ cassette — Traductions à trier suivant le sens
• Schatz → treasure ↔ trésor — Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0916 seconds
Page rendered in 1.0 seconds