Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Theater

German and English Search Results for: Theater

Summary
German to English:   more detail...
  1. Theater:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. theater:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Theater from German to English

Theater:

Theater [das ~] nom

  1. Theater (Schauspielhaus)
    the theatre; the playhouse; the music hall; the theater
  2. Theater (Schauspielhäuser)
    the theatres
  3. Theater (Komödie; Lustspiel; Auftritt; )
    the comedy
  4. Theater (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    the performance; the exhibition; the showing; the show; the ceremony
  5. Theater
    the stage

Translation Matrix for Theater:

NounRelated TranslationsOther Translations
ceremony Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Aufzug; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie
comedy Aufführung; Auftritt; Bühne; Bühnenstück; Drama; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Theater; Theaterstück; Vorstellung Drolligkeit; Komödie; Spaßmacherei; Witzigkeit
exhibition Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vorstellung
music hall Schauspielhaus; Theater Aula; Hörsaal; Varieté
performance Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Theaterabend; Verrichtung; Vollziehung
playhouse Schauspielhaus; Theater Aula; Hörsaal
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Demonstrieren; Exposition; Kunstausstellung; Show; Theaterabend; Veranstaltung; Vorführen; Vorstellung; äußerliche Vorkommen
showing Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Anweisen; Anzeigen; Vormachen; Zeigen
stage Theater Bühne; Entwicklungfase; Entwicklungsphase; Entwicklungsstufe; Parcours; Phase; Podium; Schaubühne; Stadium; Strecke; Stufe; Workflowphase
theater Schauspielhaus; Theater Aula; Hörsaal
theatre Schauspielhaus; Theater Aula; Hörsaal
theatres Schauspielhäuser; Theater
VerbRelated TranslationsOther Translations
show anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen
stage bereitstellen; heucheln; in Szene seeeetzen; inszenieren; so tun als ob
ModifierRelated TranslationsOther Translations
showing großsprecherisch

Synonyms for "Theater":


Wiktionary Translations for Theater:

Theater
noun
  1. eine Schauspielstätte
Theater
noun
  1. complex obsolete procedure
  2. place or building
adjective
  1. of or relating to the theatre
Cross Translation:
FromToVia
• Theater → theatre ↔ theater — een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden
• Theater → theatre; theater ↔ théâtre — vieux|fr édifice destiné à la représentation.



English

Detailed Translations for Theater from English to German

theater:

theater [the ~] nom, américain

  1. the theater (auditorium; auditory; playhouse; music hall; theatre)
    die Aula; der Hörsaal
  2. the theater (playhouse; theatre; music hall)
    Theater; Schauspielhaus

Translation Matrix for theater:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aula auditorium; auditory; music hall; playhouse; theater; theatre audience; audience chamber; auditorium; auditory
Hörsaal auditorium; auditory; music hall; playhouse; theater; theatre audience; audience chamber; auditorium; auditory; lecture hall; lecture room
Schauspielhaus music hall; playhouse; theater; theatre
Theater music hall; playhouse; theater; theatre ceremony; comedy; exhibition; performance; show; showing; stage; theatres
- dramatic art; dramatics; dramaturgy; field; field of operations; house; theater of operations; theatre; theatre of operations

Synonyms for "theater":


Related Definitions for "theater":

  1. a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented1
  2. the art of writing and producing plays1
  3. a region in which active military operations are in progress1
    • he served in the Vietnam theater for three years1

Wiktionary Translations for theater:

theater
noun
  1. place or building
theater
noun
  1. eine Schauspielstätte
  2. Ort, an dem militärische Kampfhandlungen stattfinden
  3. Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
Cross Translation:
FromToVia
• theater → Theater ↔ théâtre — vieux|fr édifice destiné à la représentation.

Related Translations for Theater







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0488 seconds
Page rendered in 1.0 seconds