Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ausruhen

German and English Search Results for: ausruhen

Summary

German to English: more detail...

ausruhen:
- repose; rest; take a rest
Wiktionary:
- ausruhen → rest
- ausruhen → rest, relax, lie, repose

German

Detailed Translations for ausruhen from German to English

ausruhen:

ausruhen verbe

ausruhen (sich ausruhen; ruhen; sich erholen; pausieren)
to repose; to rest; to take a rest
- repose verbe (reposes, reposed, reposing)
- rest verbe (rests, rested, resting)
- take a rest verbe (takes a rest, took a rest, taking rest)

Translation Matrix for ausruhen:

Noun	Related Translations	Other Translations
rest		Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Pausenzeichen; Rest; Restbestand; Ruhelage; Ruhestellung; kleineUnterstützung; Überbleibsel
Verb	Related Translations	Other Translations
repose	ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen
rest	ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen
take a rest	ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen

Synonyms for "ausruhen":

bleiben; ruhen
ausrasten; abspannen; ausspannen; entspannen; erholen; Pause machen; pausieren; relaxen; verschnaufen
einen Lenz machen; erholen; abflacken; chillen; Däumchen drehen; faulenzen; gammeln; rumgammeln

Wiktionary Translations for ausruhen:

ausruhen

verb

veraltend: von etwas ausruhen ((intransitiv)): sich (nach einer Anstrengung) erholen, entspannen
- ausruhen → rest
sich ausruhen ((reflexiv)): sich erholen, entspannen
- ausruhen → rest

Cross Translation:

From	To	Via
• ausruhen	→ rest; relax; lie; repose	↔ reposer — Être en état de repos, de tranquillité.
• ausruhen	→ relax; rest; repose	↔ reposer — Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.

Related Translations for ausruhen

sich ausruhen