German
Detailed Translations for aussuchen from German to English
aussuchen:
-
aussuchen (entwirren; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auswählen; auflösen; forschen; sieben; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; aufknoten; auseinanderfasern; aufdröseln)
Conjugations for aussuchen:
Präsens
- suche aus
- suchst aus
- sucht aus
- suchen aus
- sucht aus
- suchen aus
Imperfekt
- suchte aus
- suchtest aus
- suchte aus
- suchten aus
- suchtet aus
- suchten aus
Perfekt
- habe ausgesucht
- hast ausgesucht
- hat ausgesucht
- haben ausgesucht
- habt ausgesucht
- haben ausgesucht
1. Konjunktiv [1]
- suche aus
- suchest aus
- suche aus
- suchen aus
- suchet aus
- suchen aus
2. Konjunktiv
- suchte aus
- suchtest aus
- suchte aus
- suchten aus
- suchtet aus
- suchten aus
Futur 1
- werde aussuchen
- wirst aussuchen
- wird aussuchen
- werden aussuchen
- werdet aussuchen
- werden aussuchen
1. Konjunktiv [2]
- würde aussuchen
- würdest aussuchen
- würde aussuchen
- würden aussuchen
- würdet aussuchen
- würden aussuchen
Diverses
- such aus!
- sucht aus!
- suchen Sie aus!
- ausgesucht
- aussuchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aussuchen:
Synonyms for "aussuchen":
Wiktionary Translations for aussuchen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aussuchen | → adopt; accept; receive; accredit; admit; assume; espouse; strike; choose; elect; pick out | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
| • aussuchen | → look for; seek; search; search for; be after; go after | ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général) |
| • aussuchen | → choose; elect; pick out; opt | ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres. |
| • aussuchen | → designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt | ↔ désigner — Traduction à trier |
Aussuchen:
-
Aussuchen (Selektieren)
Translation Matrix for Aussuchen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| selecting | Aussuchen; Selektieren | |
| sifting | Aussuchen; Selektieren | Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge |
| sorting | Aussuchen; Selektieren | Ansammlung; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Haufen; Häufung; Menge; Sortieren; Sortierung |