Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: klappern

German and English Search Results for: klappern

Summary
German to English:   more detail...
  1. klappern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for klappern from German to English

klappern:

klappern verbe (klappere, klapperst, klappert, klapperte, klappertet, geklappert)

  1. klappern (klirren; rasseln; klingeln; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verbe
    • jingle verbe (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verbe (jangles, jangled, jangling)
    • clang verbe (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbe (clinks, clinked, clinking)
  2. klappern (hin und her schlagen)
    to clapper; to clack
    • clapper verbe (clappers, clappered, clappering)
    • clack verbe (clacks, clacked, clacking)
  3. klappern
    to ruckle; to flutter
    • ruckle verbe (ruckles, ruckled, ruckling)
    • flutter verbe (flutters, fluttered, fluttering)
    to rattle
    – make short successive sounds 1
    • rattle verbe (rattles, rattled, rattling)

Conjugations for klappern:

Präsens
  1. klappere
  2. klapperst
  3. klappert
  4. klapperen
  5. klappert
  6. klapperen
Imperfekt
  1. klapperte
  2. klappertest
  3. klapperte
  4. klapperten
  5. klappertet
  6. klapperten
Perfekt
  1. habe geklappert
  2. hast geklappert
  3. hat geklappert
  4. haben geklappert
  5. habt geklappert
  6. haben geklappert
1. Konjunktiv [1]
  1. klappere
  2. klapperest
  3. klappere
  4. klapperen
  5. klapperet
  6. klapperen
2. Konjunktiv
  1. klapperte
  2. klappertest
  3. klapperte
  4. klapperten
  5. klappertet
  6. klapperten
Futur 1
  1. werde klappern
  2. wirst klappern
  3. wird klappern
  4. werden klappern
  5. werdet klappern
  6. werden klappern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde klappern
  2. würdest klappern
  3. würde klappern
  4. würden klappern
  5. würdet klappern
  6. würden klappern
Diverses
  1. klapper!
  2. klappert!
  3. klapperen Sie!
  5. geklappert
  6. klappernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for klappern:

NounRelated TranslationsOther Translations
clapper Beifallgebender; Klapper; Knarre; Kokosnuß; Rassel
clink Geklingel
flutter Gejammer; Geleier
jingle unreiner Reim
rattle Faselhans; Faseltante; Geröchel; Hirschböcke; Klappe; Klapper; Klatschbase; Klatschmaul; Knarre; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Quasselstrippe; Quasseltante; Rammler; Rassel; Röcheln; Schwätzerin; jemand der sehr viel Unsinn redet
rattling Geklapper; Geklirr; Gepolter
VerbRelated TranslationsOther Translations
clack hin und her schlagen; klappern schnalzen
clang hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
clapper hin und her schlagen; klappern schnalzen
clink hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
flutter klappern flattern; wappern
jangle hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
jingle hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
rattle klappern ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; dröhnen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; knarren; kommunizieren; konversieren; krachen; petzen; piepsen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; quietschen; reden; sagen; schnattern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
rattling hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
ruckle klappern

Synonyms for "klappern":


Wiktionary Translations for klappern:

klappern
verb
  1. (intransitiv), Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen
  2. (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
klappern
verb
  1. to move loosely back and forth
  2. To cause to make a rattling sound
Cross Translation:
FromToVia
• klappern → clap; click; rattle; crack; snap; clatter; slam the door ↔ claquer — Faire un certain bruit aigu et éclatant.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0422 seconds
Page rendered in 1.0 seconds