Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Burg

German and English Search Results for: Burg

Summary

German to English: more detail...

Burg:
- castle; château; fortified building; knight's castle; fortress; stronghold; citadel; fort; fortification
Wiktionary:
- Burg → citadel, castle, rook
- Burg → castle

English to German: more detail...

Burg:
The word Burg exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.
- Synonyms for "burg":
  town

German

Detailed Translations for Burg from German to English

Burg:

Burg [die ~] nom

die Burg (Burgschloß; Ritterschloß)
the castle; the château; the fortified building; the knight's castle
- castle [the ~] nom
- château [the ~] nom
- fortified building [the ~] nom
- knight's castle [the ~] nom
die Burg (Ritterschloß; Schloß; Fort; Burgschloß; Zitadelle)
the fortress; the stronghold; the citadel; the fort; the castle; the fortified building; the fortification; the château; the knight's castle
- fortress [the ~] nom
- stronghold [the ~] nom
- citadel [the ~] nom
- fort [the ~] nom
- castle [the ~] nom
- fortified building [the ~] nom
- fortification [the ~] nom
- château [the ~] nom
- knight's castle [the ~] nom

Translation Matrix for Burg:

Noun	Related Translations	Other Translations
castle	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle	Biberbau
château	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
citadel	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle	Fort; Zitadelle
fort	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
fortification	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle	Anreicherung; Bereicherung; Bollwerk; Burgschlösser; Herz; Konsolidierung; Sicherheitsschlösser; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung
fortified building	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
fortress	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle	Bollwerk; Festungsgraben; Herz
knight's castle	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
stronghold	Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle	Bollwerk; Festungsgraben; Herz

Synonyms for "Burg":

Festung; Kastell; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer

Wiktionary Translations for Burg:

Burg

noun

mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau
- Burg → citadel; castle

Burg

noun

fortified building
- castle → Schloss; Festung; Burg
fortification
- rook → Festung; Burg

Cross Translation:

From	To	Via
• Burg	→ castle	↔ château — Forteresse entourée de tours et de bastions
• Burg	→ castle	↔ château-fort — château médiéval fortifié

English

Detailed Translations for Burg from English to German

burg:

Synonyms for "burg":

town

Related Definitions for "burg":

colloquial American term for a town¹
- I've lived in this burg all my life¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University