Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Bewachung

German and English Search Results for: Bewachung

Summary

German to English: more detail...

Bewachung:
- surveillance; monitoring; control; observation; supervision; care; watch
Wiktionary:
- Bewachung → charge, custody, guard, watch, on watch, duty period, marshal, watchman, warden, warder

German

Detailed Translations for Bewachung from German to English

Bewachung:

Bewachung [die ~] nom

die Bewachung (Beaufsichtigung; Kontrolle)
the surveillance; the monitoring; the control; the observation; the supervision; the care; the watch
- surveillance [the ~] nom
- monitoring [the ~] nom
- control [the ~] nom
- observation [the ~] nom
- supervision [the ~] nom
- care [the ~] nom
- watch [the ~] nom

Translation Matrix for Bewachung:

Noun	Related Translations	Other Translations
care	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Befriedigung; Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung
control	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Administration; Beherrschung; Beherschung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
monitoring	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle
observation	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Anmerkung; Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Aufmerksamkeit; Bemerkung; Beobachten; Beobachtung; Interesse; Kommentar; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
supervision	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Administration; Beaufsichtigen; Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Kontrolle; Supervision; Verwaltung; die Aufsicht führen; Übersehen
surveillance	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Administration; Kartenkontrolle; Kontrolle; Polizeigewahrsam; Verwaltung
watch	Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle	Posten; Uhr; Wache; Wache haben; Überwachungselement
Verb	Related Translations	Other Translations
care		für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
control		abhören; abrichten; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
watch		Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; ausmachen; beachten; beaufsichtigen; begucken; belauern; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; beäugen; gaffen; gucken; heimlich beobachten; hinblicken; hüten; inspizieren; observieren; patrouillieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sich hüten vor; streifen; vorsichtig sein; wahrnehmen; zugucken; zusehen; überwachen

Wiktionary Translations for Bewachung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Bewachung	→ charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: