Interglot - erschüttern: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to English: more detail...

Erschüttern:
- jolting; colliding
erschüttern:
- shock; scandalize; give offence; annoy; be annoying; scandalise; shake; tremble; frighten; startle; jolt
Wiktionary:
- erschüttern → shake
- erschüttern → amaze, bewilder, affect, attitudinize, pose, put on airs, feign, move, stir, influence, transfer, transpose, actuate, shift, shake, unsettle, rock, agitate, incite, stir up, arouse

German

Detailed Translations for erschüttern from German to English

Erschüttern (Rücke)
the jolting; the colliding
- jolting [the ~] nom
- colliding [the ~] nom

erschüttern (schockieren)
to shock; to scandalize; to give offence; to annoy; be annoying; to scandalise
- shock verbe (shocks, shocked, shocking)
- scandalize verbe, américain (scandalizes, scandalized, scandalizing)
- give offence verbe (gives offence, gave offence, giving offence)
- annoy verbe (annoies, annoyed, annoying)
- be annoying verbe
- scandalise verbe, britannique
erschüttern (hin und her bewegen; stoßen; beben; vibrieren)
to shake; to tremble
- shake verbe (shakes, shook, shaking)
- tremble verbe (trembles, trembled, trembling)
erschüttern (erschrecken; schockieren; einen Schreck einjagen)
to frighten; to tremble; to startle; to jolt; to shake
- frighten verbe (frightens, frightened, frightening)
- tremble verbe (trembles, trembled, trembling)
- startle verbe (startles, startled, startling)
- jolt verbe (jolts, jolted, jolting)
- shake verbe (shakes, shook, shaking)

Noun	Related Translations	Other Translations
shake		Milchmischgetränk; Milchshake; Ruck; Schlottern; Stoß; Tremor; Triller; Zittern; erschütternde Bewegung
shock		Schock
tremble		Schlottern; Zittern
Verb	Related Translations	Other Translations
annoy	erschüttern; schockieren	auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
be annoying	erschüttern; schockieren
frighten	einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren	Aangst einjaagen; beängstigen; einschüchtern; erschrecken; sorgen; terrorisieren; tyrannisieren
give offence	erschüttern; schockieren	auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
jolt	einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren	schütteln; wackeln
scandalise	erschüttern; schockieren
scandalize	erschüttern; schockieren
shake	beben; einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; hin und her bewegen; schockieren; stoßen; vibrieren	beben; bibbern; flimmern; frösteln; schwenken; schütteln; umschütteln; vibrieren; zittern; zucken
shock	erschüttern; schockieren	Anstoß erregen
startle	einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren	einschüchtern; entsetzen; erschrecken; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; terrorisieren; tyrannisieren; überrumpeln
tremble	beben; einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; hin und her bewegen; schockieren; stoßen; vibrieren	beben; bibbern; flimmern; frösteln; schwabbeln; schütteln; vibrieren; zittern; zucken

erschüttern

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• erschüttern	→ amaze; bewilder	↔ verbijsteren — in verwarring of extreme verbazing brengen
• erschüttern	→ affect; attitudinize; pose; put on airs; feign; move; stir; influence	↔ affecter — Traductions à trier suivant le sens
• erschüttern	→ move; stir; transfer; transpose; actuate; shift; affect	↔ remuer — mouvoir, déplacer.
• erschüttern	→ shake; unsettle; rock	↔ ébranler — amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette.
• erschüttern	→ move; stir; affect; agitate; incite; stir up; arouse	↔ émouvoir — provoquer une émotion.

External Machine Translations:

Remove Ads