Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: langweilen

German and English Search Results for: langweilen

Summary

German to English: more detail...

langweilen:
- be boring; bore
Wiktionary:
- langweilen → bore
- langweilen → bore, tire, weary, trouble

German

Detailed Translations for langweilen from German to English

langweilen:

langweilen verbe (langweile, langweilst, langweilt, langweilte, langweiltet, langgeweilt)

langweilen
be boring; to bore
- be boring verbe
- bore verbe (bores, bored, boring)

Conjugations for langweilen:

Präsens

langweile
langweilst
langweilt
langweilen
langweilt
langweilen

Imperfekt

langweilte
langweiltest
langweilte
langweilten
langweiltet
langweilten

Perfekt

bin langgeweilt
bist langgeweilt
ist langgeweilt
sind langgeweilt
seid langgeweilt
sind langgeweilt

1. Konjunktiv [1]

langweile
langweilest
langweile
langweilen
langweilet
langweilen

2. Konjunktiv

langweilte
langweiltest
langweilte
langweilten
langweiltet
langweilten

Futur 1

werde langweilen
wirst langweilen
wird langweilen
werden langweilen
werdet langweilen
werden langweilen

1. Konjunktiv [2]

würde langweilen
würdest langweilen
würde langweilen
würden langweilen
würdet langweilen
würden langweilen

Diverses

langweil!
langweilt!
langweilen Sie!
langgeweilt
langweilend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for langweilen:

Noun	Related Translations	Other Translations
bore		Ekel; Griesgram; Kaliber; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler; Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
Verb	Related Translations	Other Translations
be boring	langweilen
bore	langweilen	anbohren; bohren

Synonyms for "langweilen":

anöden
fad; ennuyieren; fadisieren; Däumchen drehen; gelangweilt

Wiktionary Translations for langweilen:

langweilen

verb

jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt
- langweilen → bore

langweilen

verb

to inspire boredom
- bore → langweilen

Cross Translation:

From	To	Via
• langweilen	→ bore; tire; weary; trouble	↔ ennuyer — Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.