Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Gute

German and English Search Results for: Gute

Summary
German to English:   more detail...
  1. Güte:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Gute from German to English

Güte:

Güte [die ~] nom

  1. die Güte (Nachsicht; Rücksichtnahme; Toleranz; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  2. die Güte (Milde)
    the leniency; the benevolence; the goodness
  3. die Güte (Milde; Rücksichtnahme; Verträglichkeit; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  4. die Güte (Barmherzigkeit; Gnade; Milde)
    the mercy; the benevolence; the clemency; the loving kindness
  5. die Güte (Gutheit)
    the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
  6. die Güte (Wohlwollen)
    the willingness

Translation Matrix for Güte:

NounRelated TranslationsOther Translations
benevolence Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde Entgegenkommen; Liebeswerk; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Wohlwollendheit
clemency Barmherzigkeit; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gnade; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Erbarmen; Gnade; Milde; Nachgiebigkeit; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung
consideration Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Abwägung; Bedenken; Beobachtung; Besinnung; Erwägen; Erwägung; Meditation; Milde; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsinnen; Observation; Reflexion; Takt; Zartgefühl; Überlegung
forbearance Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit Geduld; Milde; Nachgiebigkeit
goodness Güte; Milde Gutartigkeit; Gutherzigkeit
indulgence Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Milde; Nachgiebigkeit
kindness Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Anmut; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gutartigkeit; Herzlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebeswerk; Sanftheit; Sanftmut; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
leniency Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Milde; Nachgiebigkeit
loving kindness Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde
mercy Barmherzigkeit; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gnade; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung
mildness Gutheit; Güte Gutartigkeit; Gutherzigkeit
tolerancy Gutheit; Güte
willingness Güte; Wohlwollen Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Hilfsbereitschaft; Willigkeit; Wohlwollen

Synonyms for "Güte":


Wiktionary Translations for Güte:

Güte
noun
  1. state or characteristic of being good
Cross Translation:
FromToVia
• Güte → goodness ↔ goedheid — de hoedanigheid van het goed zijn
• Güte → good will; benevolence; kindness ↔ bienveillance — disposition affective d’une volonté qui viser le bien et le bonheur d’autrui.
• Güte → goodness ↔ bonté — qualité de ce qui est bon
• Güte → quality; property; calibre; caliber ↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens


Wiktionary Translations for Gute:

Gute
noun
  1. the forces of good

Related Translations for Gute







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0398 seconds
Page rendered in 1.0 seconds