Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ausnahmezustand

German and English Search Results for: Ausnahmezustand

Summary

German to English: more detail...

Ausnahmezustand:
- rule under emergency powers
Wiktionary:
- Ausnahmezustand → state of emergency, state of exception, martial law
- Ausnahmezustand → state of emergency

German

Detailed Translations for Ausnahmezustand from German to English

Ausnahmezustand:

Ausnahmezustand nom

Ausnahmezustand
rule under emergency powers
- rule under emergency powers

Translation Matrix for Ausnahmezustand:

Other	Related Translations	Other Translations
rule under emergency powers	Ausnahmezustand

Synonyms for "Ausnahmezustand":

Kriegsrecht; Notstand

Wiktionary Translations for Ausnahmezustand:

Ausnahmezustand

noun

speziell: staatsgefährdender Zustand (Krieg, Aufruhr oder Ähnliches), in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche Organe Vollmachten erhalten
- Ausnahmezustand → state of emergency
allgemein: außergewöhnliche, nicht übliche Situation; Ausnahme vom Normalzustand
- Ausnahmezustand → state of exception

Ausnahmezustand

noun

rules by military authorities
- martial law → Kriegsrecht; Ausnahmezustand
status quo
- state of emergency → Ausnahmezustand

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausnahmezustand	→ state of emergency	↔ noodtoestand — politiek\|nld een officieel erkennen toestand van nood of beleg, waarin de normaal toestand en wetgeving tijdelijk niet meer van toepassing is
• Ausnahmezustand	→ state of emergency	↔ état d’urgence — politique\|fr mesure prendre par le gouvernement en cas de péril imminent dans un pays, qui conduit à restreindre certaines libertés fondamentales, comme celle de circuler.