Summary
German to English:   more detail...
  1. Beurteilung:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Beurteilung from German to English

Beurteilung:

Beurteilung [die ~] nom

  1. die Beurteilung
    the assessment; the appraisal; the review
  2. die Beurteilung (Note)
    the mark; the grading mark; the grade
  3. die Beurteilung (Besprechung; Rezension; Kritik; Würdigung; Erörterung)
    the book review
    – a critical review of a book (usually a recently published book) 1
    the review; the critique
    – an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play) 1
    the criticism
    – a written evaluation of a work of literature 1
    the analysis
    – a form of literary criticism in which the structure of a piece of writing is analyzed 1

Translation Matrix for Beurteilung:

NounRelated TranslationsOther Translations
analysis Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kritik; Rezension; Würdigung Analyse; Besichtigung; Inspektion; Nachforschung; Untersuchung; analysieren
appraisal Beurteilung Bewertung; Einschätzung; Gutachten; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
assessment Beurteilung Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Gutachten; Leistungskontrolle; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
book review Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kritik; Rezension; Würdigung
criticism Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kritik; Rezension; Würdigung Bemängelung; Kommentar; Kritik; kritische Bemerkung
critique Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kritik; Rezension; Würdigung Rezension
grade Beurteilung; Note Grad; Klasse; Rang; Schuljahr; Schulnote; Titel; Wissenschaftlicher Grad; Zahl; Zensur; Ziffer
grading mark Beurteilung; Note
mark Beurteilung; Note Abzeichen; Auszeichnung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
review Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kritik; Rezension; Würdigung Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Revue; Rezension; Wartung; Überholung; Überprüfung
VerbRelated TranslationsOther Translations
mark abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; unterstreichen; zeichnen
review abändern; ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; berichtigen; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; korrigieren; prüfen; reformieren; revidieren; rezensieren; zurückblicken; über etwas sprechen; überprüfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
review bedrängt

Synonyms for "Beurteilung":


Wiktionary Translations for Beurteilung:

Beurteilung
noun
  1. das Beurteilen, die Einschätzung
Beurteilung
noun
  1. conclusion or result of judging
  2. An assessment
  3. Accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors

Cross Translation:
FromToVia
Beurteilung hearing jugementacte de juger ou résultat de cette action.