Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: enteignen

German and English Search Results for: enteignen

Summary
German to English:   more detail...
  1. enteignen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for enteignen from German to English

enteignen:

enteignen verbe (enteigne, enteignst, enteignt, enteignte, enteigntet, enteignet)

  1. enteignen (verstaatlichen; klauen; konfiszieren; veruntreuen; nationalisieren)
    to expropriate; to dispossess; to disown
    • expropriate verbe (expropriates, expropriated, expropriating)
    • dispossess verbe (dispossesss, dispossessed, dispossessing)
    • disown verbe (disowns, disowned, disowning)
  2. enteignen (entwenden; rauben; stehlen; )
    to steal; to snatch away; to make off with; to pilfer; to snatch off
    • steal verbe (steals, stole, stealing)
    • snatch away verbe (snatchs away, snatched away, snatching away)
    • make off with verbe (makes off with, made off with, making off with)
    • pilfer verbe (pilfers, pilfered, pilfering)
    • snatch off verbe (snatchs off, snatched off, snatching off)
  3. enteignen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table
  4. enteignen (nationalisieren; verstaatlichen; konfiszieren)
    to nationalize; to nationalise

Conjugations for enteignen:

Präsens
  1. enteigne
  2. enteignst
  3. enteignt
  4. enteignen
  5. enteignt
  6. enteignen
Imperfekt
  1. enteignte
  2. enteigntest
  3. enteignte
  4. enteignten
  5. enteigntet
  6. enteignten
Perfekt
  1. habe enteignet
  2. hast enteignet
  3. hat enteignet
  4. haben enteignet
  5. habt enteignet
  6. haben enteignet
1. Konjunktiv [1]
  1. enteigne
  2. enteignest
  3. enteigne
  4. enteignen
  5. enteignet
  6. enteignen
2. Konjunktiv
  1. enteignte
  2. enteigntest
  3. enteignte
  4. enteignten
  5. enteigntet
  6. enteignten
Futur 1
  1. werde enteignen
  2. wirst enteignen
  3. wird enteignen
  4. werden enteignen
  5. werdet enteignen
  6. werden enteignen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde enteignen
  2. würdest enteignen
  3. würde enteignen
  4. würden enteignen
  5. würdet enteignen
  6. würden enteignen
Diverses
  1. enteign!
  2. enteignt!
  3. enteignen Sie!
  5. enteignet
  6. enteignend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for enteignen:

NounRelated TranslationsOther Translations
steal Wegschnappen
VerbRelated TranslationsOther Translations
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
disown enteignen; klauen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen; veruntreuen verstossen
dispossess enteignen; klauen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen; veruntreuen
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
expropriate enteignen; klauen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen; veruntreuen abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
make off with abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
nationalise enteignen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen
nationalize enteignen; konfiszieren; nationalisieren; verstaatlichen
pilfer abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen abhandenmachen; einstecken; entwenden; grapschen; hinterziehen; klauen; klemmen; krallen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen
snatch away abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen grapschen; klemmen; krallen; wegkappern; wegreißen; wegrücken
snatch off abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen
steal abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen abhandenmachen; ausgleiten; ausrutschen; entwenden; gleiten; glitschen; hinterziehen; klauen; naschen; rauben; rutschen; schleudern; schlittern; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "enteignen":


Wiktionary Translations for enteignen:

enteignen
verb
  1. jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe
enteignen
verb
  1. to deprive a person of their property
Cross Translation:
FromToVia
• enteignen → dispossess ↔ déposséder — priver de la possession d’une chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0368 seconds
Page rendered in 1.0 seconds