Interglot - Schlamm: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Schlamm:
- dredgings; mud; slush; silt; mud flat; sludge; muck; sediment; dregs; lees; blob; clot; dab
Wiktionary:
- Schlamm → mud, slush, sludge, mire
- Schlamm → mud, pothole

German

Detailed Translations for Schlamm from German to English

Schlamm:

Schlamm [der ~] nom

der Schlamm (Schlick; Matsch)
the dredgings; the mud; the slush; the silt; the mud flat
- dredgings [the ~] nom
- mud [the ~] nom
- slush [the ~] nom
- silt [the ~] nom
- mud flat [the ~] nom
der Schlamm (Bodensatz; Ablagerung; Hefe; Schlacke; Niederschlag)
the sludge; the muck; the sediment; the dregs; the lees
- sludge [the ~] nom
- muck [the ~] nom
- sediment [the ~] nom
- dregs [the ~] nom
- lees [the ~] nom
der Schlamm (Klecks; Schmutz; Klacks; Dreck; Klumpen; Matsch)
the blob; the clot; the slush; the dab
- blob [the ~] nom
- clot [the ~] nom
- slush [the ~] nom
- dab [the ~] nom

Translation Matrix for Schlamm:

Noun	Related Translations	Other Translations
blob	Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz	BLOB; BLOb; Binary Large Object; Blob; formloses Objekt
clot	Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz	Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Tölpel
dab	Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz	Flunder
dredgings	Matsch; Schlamm; Schlick
dregs	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Bodensatz; Bodensätze; Hefe; Niederschlag; Rest; Restbestand; Schund; Sätze; Überbleibsel
lees	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Hefe; Niederschlag; Rest; Restbestand; Sätze; Überbleibsel
muck	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Bodensätze; Dreck; Dreckigkeit; Sauerei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Sätze
mud	Matsch; Schlamm; Schlick	Dreck; Kleie; Kot; Lehm; Mist; Schmutz; Ton
mud flat	Matsch; Schlamm; Schlick	Watt
sediment	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Hefe; Kaffeesatz; Niederschlag; Regen; Rest; Restbestand; Sätze; Überbleibsel
silt	Matsch; Schlamm; Schlick
sludge	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Dreck; Kot; Mist; Niederschlag; Rest; Restbestand; Schmutz; Sätze; Überbleibsel
slush	Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schlick; Schmutz	Schneewasser
Verb	Related Translations	Other Translations
clot		gerinnen; klumpen; käsen; steif werden; verdicken
dab		abtupfen; anfeuchten; befeuchten; tupfen
muck		pfuschen; sudeln
silt		anschwemmen
Modifier	Related Translations	Other Translations
muck		schmuddelig; schmutzig
mud		lehmig

Synonyms for "Schlamm":

Morast; Mulm; Schlammablagerung; Schlick
Aufschlämmung
Baaz; Gatsch; Matsch; Schmand; Schmant

Wiktionary Translations for Schlamm:

Schlamm

noun

mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
- Schlamm → mud; slush; sludge

Schlamm

noun

mixture of soil and water
- mud → Schlamm; Kot
deep mud
- mire → Schlamm; Matsch; Morast
generic term for separated solids
- sludge → Schlamm; Matsch

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlamm	→ mud	↔ slijk — mengsel van aarde, vuil en water
• Schlamm	→ mud	↔ modder — mengsel van aarde, vuil en water
• Schlamm	→ pothole	↔ fondrière — excavation bourbeux dans un chemin défoncer par la pluie.

Remove Ads

German and English Search Results for: Schlamm

Detailed Translations for Schlamm from German to English

Schlamm:

Schlamm [der ~] nom

der Schlamm (Schlick; Matsch)

der Schlamm (Bodensatz; Ablagerung; Hefe; Schlacke; Niederschlag)

der Schlamm (Klecks; Schmutz; Klacks; Dreck; Klumpen; Matsch)

Translation Matrix for Schlamm:

Synonyms for "Schlamm":

Wiktionary Translations for Schlamm: