Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Komiker

German and English Search Results for: Komiker

Summary

German to English: more detail...

Komiker:
- comedian; funnyman; joker; comic; clown; play-actor; funny-man
Wiktionary:
- Komiker → comedian
- Komiker → comedian

German

Detailed Translations for Komiker from German to English

Komiker:

Komiker [der ~] nom

der Komiker (Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold; Schelm; Schalk)
the comedian; the funnyman; the joker; the comic; the clown
- comedian [the ~] nom
- funnyman [the ~] nom
- joker [the ~] nom
- comic [the ~] nom
- clown [the ~] nom
der Komiker
the comedian; the play-actor; the funny-man
- comedian [the ~] nom
- play-actor [the ~] nom
- funny-man [the ~] nom

Translation Matrix for Komiker:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold	Clown; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Narr; Possenmacher; Schalk; Schwachsinnige; Spaßvogel; Verrückte; Wahnsinnige; Witzbold
comedian	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold	Ansteller; Clown; Possenspieler; Schalk; Schauspieler; Spaßvogel; Witzbold
comic	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold	Bilderroman; Clown; Comik; Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold
funny-man	Komiker	Ansteller; Possenspieler; Schauspieler; Spaßvogel
funnyman	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold	Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold
joker	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold	Joker; Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold; lachlustiger Mensch
play-actor	Komiker	Ansteller; Possenspieler; Schauspieler; Spaßvogel
Adjective	Related Translations	Other Translations
comic		amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig

Synonyms for "Komiker":

Comedian; Humorist; Komödiant; Künstler

Wiktionary Translations for Komiker:

Komiker

noun

selten, abwertend: ein Mensch, der anders ist als andere, der zum Beispiel Dinge sagt, die nicht wirklich witzig sind, über die man trocken lacht, weil sie in einer schwierigen Lage nicht weiterhelfen
- Komiker → comedian

Komiker

noun

entertainer
- comedian → Komiker

Cross Translation:

From	To	Via
• Komiker	→ comedian	↔ komiek — iemand die een publiek vermaakt door ze aan het lachen te brengen
• Komiker	→ comedian	↔ humoriste — écrivain ou acteur spécialisé dans l'humour et le comique.

External Machine Translations: