German
Detailed Translations for zeigen from German to English
zeigen:
-
zeigen (sehen lassen; präsentieren; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen)
-
zeigen (ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen)
-
zeigen (zeugen von; vorzeigen)
-
zeigen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; anbieten; vorstellen; vorführen; feilbieten)
-
zeigen (prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen)
-
zeigen (zur Schau stellen; prunken)
-
zeigen
Conjugations for zeigen:
Präsens
- zeige
- zeigst
- zeigt
- zeigen
- zeigt
- zeigen
Imperfekt
- zog
- zogst
- zog
- zogen
- zogt
- zogen
Perfekt
- habe gezogen
- hast gezogen
- hat gezogen
- haben gezogen
- habt gezogen
- haben gezogen
1. Konjunktiv [1]
- zeige
- zeigest
- zeige
- zeigen
- zeiget
- zeigen
2. Konjunktiv
- zöge
- zögest
- zöge
- zögen
- zöget
- zögen
Futur 1
- werde zeigen
- wirst zeigen
- wird zeigen
- werden zeigen
- werdet zeigen
- werden zeigen
1. Konjunktiv [2]
- würde zeigen
- würdest zeigen
- würde zeigen
- würden zeigen
- würdet zeigen
- würden zeigen
Diverses
- zeig!
- zeigt!
- zeigen Sie!
- gezogen
- zeigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zeigen:
Synonyms for "zeigen":
Wiktionary Translations for zeigen:
zeigen
Cross Translation:
verb
zeigen
-
di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
- zeigen → show; point; demonstrate; present; indicate
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zeigen | → show | ↔ vertonen — laten zien |
• zeigen | → ascertain | ↔ uitwijzen — de waarheid aan het licht brengen |
• zeigen | → show | ↔ tonen — laten zien |
• zeigen | → prove | ↔ aantonen — wijzen |
• zeigen | → show; indicate | ↔ aanduiden — aanwijzen |
• zeigen | → point | ↔ wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden |
• zeigen | → designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt | ↔ désigner — Traduction à trier |
• zeigen | → show | ↔ enseigner — Indiquer, faire connaître quelque chose |
• zeigen | → indicate; show; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; denote | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
• zeigen | → show; point; indicate; point out; demonstrate; display; manifest | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |
Zeigen:
-
Zeigen (Vormachen)
Translation Matrix for Zeigen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
demonstrating | Vormachen; Zeigen | |
showing | Vormachen; Zeigen | Anweisen; Anzeigen; Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
showing | großsprecherisch |