Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: aufrichten

German and English Search Results for: aufrichten

Summary
German to English:   more detail...
  1. aufrichten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufrichten from German to English

aufrichten:

aufrichten verbe (richte auf, richtest auf, richtet auf, richtete auf, richtetet auf, aufgerichtet)

  1. aufrichten (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    to build; to establish; to set up; to erect; to raise
    • build verbe (builds, built, building)
    • establish verbe (establishes, established, establishing)
    • set up verbe (sets up, set up, setting up)
    • erect verbe (erects, erected, erecting)
    • raise verbe (raises, raised, raising)
  2. aufrichten
    to come upright
    • come upright verbe (comes upright, came upright, coming upright)
  3. aufrichten (anmutigen; Mut zusprechen)
    to hold a pep-talk; to give a pep-talk
    • hold a pep-talk verbe (holds a pep-talk, held a pep-talk, holding a pep-talk)
    • give a pep-talk verbe (gives a pep-talk, gave a pep-talk, giving a pep-talk)
  4. aufrichten (aufmuntern; trösten; ermutigen; aufheitern)
    to console; to solace; to comfort
    • console verbe (consoles, consoled, consoling)
    • solace verbe (solaces, solaced, solacing)
    • comfort verbe (comforts, comforted, comforting)
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up verbe (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1

Conjugations for aufrichten:

Präsens
  1. richte auf
  2. richtest auf
  3. richtet auf
  4. richten auf
  5. richtet auf
  6. richten auf
Imperfekt
  1. richtete auf
  2. richtetest auf
  3. richtete auf
  4. richteten auf
  5. richtetet auf
  6. richteten auf
Perfekt
  1. habe aufgerichtet
  2. hast aufgerichtet
  3. hat aufgerichtet
  4. haben aufgerichtet
  5. habt aufgerichtet
  6. haben aufgerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte auf
  2. richtest auf
  3. richte auf
  4. richten auf
  5. richtet auf
  6. richten auf
2. Konjunktiv
  1. richtete auf
  2. richtetest auf
  3. richtete auf
  4. richteten auf
  5. richtetet auf
  6. richteten auf
Futur 1
  1. werde aufrichten
  2. wirst aufrichten
  3. wird aufrichten
  4. werden aufrichten
  5. werdet aufrichten
  6. werden aufrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufrichten
  2. würdest aufrichten
  3. würde aufrichten
  4. würden aufrichten
  5. würdet aufrichten
  6. würden aufrichten
Diverses
  1. richt auf!
  2. richtet auf!
  3. richten Sie auf!
  5. aufgerichtet
  6. aufrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufrichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
build Aussehen; Build; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Gestalt; Grundgesetz; Haltung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Positur; Statur; Verfassung; Wuchs; Äußere
comfort Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Erleichterung; Ermunterung; Ermutigung; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Komfort; Trost; Tröstung; Vertröstung; Zuspruch
console Konsole; Spielkonsole; Stellpult
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
solace Erleichterung; Linderung; Trost; Tröstung; Vertröstung; aushilfe
VerbRelated TranslationsOther Translations
build aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausbauen; bauen; erbauen; erheben; errichten; erstellen; kompilieren; zusammenschlagen
cheer up aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
come upright aufrichten
comfort aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten aufmuntern; ermuntern; trösten; unterstützen
console aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten
erect aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anziehen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; beauftragen; erheben; heben; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; hissen; hochkrempeln; hochziehen; widmen; übertragen
establish aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausmachen; bedingen; besiedeln; bestimmen; bestätigen; determinieren; einsetzen; einstellen; erheben; errichten; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; gründen; identifizieren; kolonisieren; konstatieren; urbarmachen
give a pep-talk Mut zusprechen; anmutigen; aufrichten
hold a pep-talk Mut zusprechen; anmutigen; aufrichten
raise aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; beauftragen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; korrigieren; postulieren; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
set up aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anfangen; anheben; anlegen; aufbauen; aufheben; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; bauen; beginnen; einrichten; einsetzen; erbauen; erheben; errichten; festlegen; installieren; planen; sich ausdenken; starten
solace aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
erect aufrecht; aufrechtstehend; geradlinig; kerzengerade; schnurgerade
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cheer up komm
set up errichtet; gegründet

Wiktionary Translations for aufrichten:

aufrichten
verb
  1. sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen
aufrichten
verb
  1. to lift, raise etc. physically







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0421 seconds
Page rendered in 1.0 seconds