Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Sirup

German and English Search Results for: Sirup

Summary

German to English: more detail...

Sirup:
- treacle; molasses; syrup; sirup
Wiktionary:
- Sirup → syrup, molasses, cordial
- Sirup → draught, potion, syrup

English to German: more detail...

sirup:
- Sirup

German

Detailed Translations for Sirup from German to English

Sirup:

Sirup [der ~] nom

der Sirup (Zuckerrübensirup; Melasse)
the treacle; the molasses
- treacle [the ~] nom
- molasses [the ~] nom
der Sirup
the syrup
– a thick sweet sticky liquid ¹
- syrup [the ~] nom, britannique
the sirup
- sirup [the ~] nom, américain
der Sirup
the syrup
- syrup [the ~] nom

Translation Matrix for Sirup:

Noun	Related Translations	Other Translations
molasses	Melasse; Sirup; Zuckerrübensirup	Melasse
sirup	Sirup
syrup	Sirup
treacle	Melasse; Sirup; Zuckerrübensirup

Synonyms for "Sirup":

Zuckersaft

Wiktionary Translations for Sirup:

Sirup

noun

dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird
- Sirup → syrup

Sirup

noun

thick brownish syrup refined from raw sugar
- molasses → Sirup; Melasse
concentrated drink
- cordial → Sirup
liquid
- syrup → Sirup

Cross Translation:

From	To	Via
• Sirup	→ draught; potion	↔ drankje — vloeibaar medicament
• Sirup	→ syrup	↔ sirop — liquide formé d’une dissolution de sucre, à laquelle on ajoute parfois le suc de certains fruits, herbes ou fleurs (ou, exceptionnellement, d'une autre base), et qu’on fait cuire jusqu’à une certaine consistance.,

English

Detailed Translations for Sirup from English to German

sirup:

sirup [the ~] nom, américain

the sirup (syrup)
der Sirup
- Sirup [der ~] nom

Translation Matrix for sirup:

Noun	Related Translations	Other Translations
Sirup	sirup; syrup	molasses; syrup; treacle
-	syrup

Synonyms for "sirup":

syrup; sweetening; sweetener

Related Definitions for "sirup":

a thick sweet sticky liquid¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University