Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Strähne

German and English Search Results for: Strähne

Summary

German to English: more detail...

Strähne:
- knot; bun; knot of hair; hair lock; hair curl; hair tress; curl of hair
Wiktionary:
- Strähne → strand, skein, hank
- Strähne → hank

German

Detailed Translations for Strähne from German to English

Strähne:

Strähne [die ~] nom

die Strähne (Knoten; Knötchen; Knäuel; Dutt; Haarknoten)
the knot; the bun; the knot of hair
- knot [the ~] nom
- bun [the ~] nom
- knot of hair [the ~] nom
die Strähne (Haarsträhne)
the hair lock; the hair curl; the hair tress; the curl of hair
- hair lock [the ~] nom
- hair curl [the ~] nom
- hair tress [the ~] nom
- curl of hair [the ~] nom

Translation Matrix for Strähne:

Noun	Related Translations	Other Translations
bun	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Dutt; Gesicht; Haarknoten; Knoten
curl of hair	Haarsträhne; Strähne	Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle
hair curl	Haarsträhne; Strähne
hair lock	Haarsträhne; Strähne	Haarschopf; Haarschöpfe; Tolle
hair tress	Haarsträhne; Strähne
knot	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Knäuel; Laufknoten; Schlinge; Wickel; strenges Garn
knot of hair	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Gesicht; Haarbüschel
Verb	Related Translations	Other Translations
knot		anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; zusammenbinden

Synonyms for "Strähne":

Haarsträhne

Wiktionary Translations for Strähne:

Strähne

noun

mehrere glatte, hängende Haare
- Strähne → strand
mehrere Stränge von Wolle oder Garn
- Strähne → skein; hank

Strähne

noun

strand of hair
- strand → Strähne

Cross Translation:

From	To	Via
• Strähne	→ hank	↔ écheveau — assemblage de fils de chanvre, de soie, de laine, de coton replier en plusieurs tours, afin qu’ils ne se mêler point.