Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: polieren

German and English Search Results for: polieren

Summary
German to English:   more detail...
  1. polieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for polieren from German to English

polieren:

polieren verbe (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)

  1. polieren (aufpolieren; aufputzen)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verbe (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verbe (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verbe (strikes, struck, striking)
    • shine up verbe (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verbe (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. polieren (aufpolieren)
    to polish; to buff
    • polish verbe (polishes, polished, polishing)
    • buff verbe (buffs, buffed, buffing)
  3. polieren
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verbe (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
    to smooth
    • smooth verbe (smooths, smoothed, smoothing)
  4. polieren (flächen; egalisieren; bügeln; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verbe
    • smooth verbe (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verbe (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verbe (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  5. polieren (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verbe (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verbe (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verbe (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verbe (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verbe (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verbe
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verbe (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1

Conjugations for polieren:

Präsens
  1. poliere
  2. polierst
  3. poliert
  4. polieren
  5. poliert
  6. polieren
Imperfekt
  1. polierte
  2. poliertest
  3. polierte
  4. polierten
  5. poliertet
  6. polierten
Perfekt
  1. habe poliert
  2. hast poliert
  3. hat poliert
  4. haben poliert
  5. habt poliert
  6. haben poliert
1. Konjunktiv [1]
  1. poliere
  2. polierest
  3. poliere
  4. polieren
  5. polieret
  6. polieren
2. Konjunktiv
  1. polierte
  2. poliertest
  3. polierte
  4. polierten
  5. poliertet
  6. polierten
Futur 1
  1. werde polieren
  2. wirst polieren
  3. wird polieren
  4. werden polieren
  5. werdet polieren
  6. werden polieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde polieren
  2. würdest polieren
  3. würde polieren
  4. würden polieren
  5. würdet polieren
  6. würden polieren
Diverses
  1. polier!
  2. poliert!
  3. polieren Sie!
  5. poliert
  6. polierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for polieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
buff Büffelleder
polish Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
strike Anbohren; Arbeitsunterbrechung; Auffallen; Erbohren; Streik
trick up Herausputzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
buff abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
doll up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; zurechtmachen
egalize ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
even ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
polish abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausbügeln; ausrüsten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
rub smooth abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
shine up aufpolieren; aufputzen; polieren anstecken; anzünden; entzünden
smooth ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; raspeln; reiben
smudge aufpolieren; aufputzen; polieren
spruce up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufmuntern; erquicken
strike aufpolieren; aufputzen; polieren anrühren; antun; aufhören; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; einstellen; entbrennen; entflammen; erregen; frappieren; greifen; hauen; indenAusstandtreten; rühren; schlagen; streiken; treffen; unterbrechen; weigern
trick up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
smooth eben; egal; feucht; flach; fließend; flüssig; frivol; geschmeidig; gewissenlos; gleich; glitschig; lasterhaft; obszön; ohne Falten; platt; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; strömend; sämig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
even eben; egal; flach; gerade; gleich; neulich; platt; quitt sein; sogar; vorhin

Synonyms for "polieren":


Wiktionary Translations for polieren:

polieren
  1. (transitiv) auf Glanz bringen, durch reiben glänzend machen, glätten
polieren
verb
  1. give a gloss or sheen to
  2. To polish and make shiny
  3. make a surface smooth or shiny
  4. to polish
Cross Translation:
FromToVia
• polieren → polish; grind; abrade ↔ slijpen — door wrijving met een hard fijnverdeeld poeder het oppervlak van een vast voorwerp spiegelglad maken
• polieren → wax; polish ↔ cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0536 seconds
Page rendered in 1.0 seconds