Interglot - Kummer: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Kummer:
- mournfulness; sorrow; regret; dejection; melancholy; wistfulness; depression; sadness; grief; distress; pain; misery; hassle; trouble making; chicanery; fuss; sorrows; afflictions
Wiktionary:
- Kummer → care, worry, sorrow, grief, distress, trial, woe
- Kummer → affliction, distress, sorrow, trial, woe, sadness, adversity, grief, ordeal, pain, chagrin, heartbreak, desolation

German

Detailed Translations for Kummer from German to English

Kummer:

Kummer [der ~] nom

der Kummer (Quälerei; Qual; Folter)
the mournfulness; the sorrow; the regret; the dejection; the melancholy; the wistfulness; the depression; the sadness
- mournfulness [the ~] nom
- sorrow [the ~] nom
- regret [the ~] nom
- dejection [the ~] nom
- melancholy [the ~] nom
- wistfulness [the ~] nom
- depression [the ~] nom
- sadness [the ~] nom
der Kummer (Verdruß; Gram)
the sorrow; the grief; the distress
- sorrow [the ~] nom
- grief [the ~] nom
- distress [the ~] nom
der Kummer (Schmerz; Pein; Leid; Mühe)
the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness
- pain [the ~] nom
- sorrow [the ~] nom
- grief [the ~] nom
- misery [the ~] nom
- distress [the ~] nom
- sadness [the ~] nom
der Kummer (Unannehmlichkeit; Schwierigkeit; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Unbequemlichkeit; Last; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit)
the hassle; the trouble making; the chicanery; the fuss
- hassle [the ~] nom
- trouble making [the ~] nom
- chicanery [the ~] nom
- fuss [the ~] nom
der Kummer (Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal; Gram)
the grief
- grief [the ~] nom
der Kummer (Schmerzen)
the sorrows; the grief; the afflictions
- sorrows [the ~] nom
- grief [the ~] nom
- afflictions [the ~] nom

Translation Matrix for Kummer:

Noun	Related Translations	Other Translations
afflictions	Kummer; Schmerzen
chicanery	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis	Rechtsverdrehung
dejection	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Depression; Melancholie; Mutlosigkeit; Niedergeschlagenheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unbehagen
depression	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Depression; Einstürze; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Melancholie; Mutlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwermut; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unbehagen
distress	Gram; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Verdruß	Elend; Schlamassel; Unannehmlichkeit
fuss	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis	Aufregung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Fussel; Gedränge; Geräusch; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krakeel; Kram; Mischmasch; Mühe; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schnickschnack; Treiben; Trubel; Tumult; Umstände; Umständlichkeit; Unsin; Weitschweifigkeit; aufheben; viel Mühe
grief	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Schmerzen; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß	Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit
hassle	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis	Getue; Herumkramen; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
melancholy	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Betrübnis; Melancholie; Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Wehmut
misery	Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz	Elend; Katastrophe; Leid; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Unglück; Unglücksfall; Unheil
mournfulness	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal
pain	Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz	Belästigung; Qual; Quälung; Übel
regret	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Reue
sadness	Folter; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Schmerz	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Wehmut
sorrow	Folter; Gram; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Schmerz; Verdruß	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unglück
sorrows	Kummer; Schmerzen
trouble making	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
wistfulness	Folter; Kummer; Qual; Quälerei
Verb	Related Translations	Other Translations
regret		bedauern; beklagen; betrauern; beweinen; etwas bedauern; leid tun
Adjective	Related Translations	Other Translations
melancholy		wehmütig

Synonyms for "Kummer":

Gram; Trauer
Leid; Leiden; Sorge; Verzweiflung

Wiktionary Translations for Kummer:

Kummer

noun

Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit
- Kummer → care; worry; sorrow; grief

Kummer

noun

sadness
- grief → Kummer
(cause of) discomfort
- distress → Kummer
unhappiness
- sorrow → Kummer; Traurigkeit; Trauer; Sorge; Kümmernis; Leiden
difficult experience
- trial → Probe; Sorge; Kummer; Belästigung
grief; sorrow; misery; heavy calamity
- woe → Weh; Jammer; Kummer; Leid

Cross Translation:

From	To	Via
• Kummer	→ affliction; distress; sorrow; trial; woe; sadness; adversity; grief; ordeal; pain	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• Kummer	→ grief; chagrin	↔ chagrin — état de déplaisir, de peine, d’affliction.
• Kummer	→ affliction; distress; sorrow; trial; woe; heartbreak	↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• Kummer	→ desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain	↔ désolation — extrême affliction.

Remove Ads

German and English Search Results for: Kummer

Detailed Translations for Kummer from German to English

Kummer:

Kummer [der ~] nom

der Kummer (Quälerei; Qual; Folter)

der Kummer (Verdruß; Gram)

der Kummer (Schmerz; Pein; Leid; Mühe)

der Kummer (Unannehmlichkeit; Schwierigkeit; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Unbequemlichkeit; Last; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit)

der Kummer (Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal; Gram)

der Kummer (Schmerzen)

Translation Matrix for Kummer:

Synonyms for "Kummer":

Wiktionary Translations for Kummer: