Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Vorzug

German and English Search Results for: Vorzug

Summary

German to English: more detail...

Vorzug:
- preference; choice; taste; fancy; liking
Wiktionary:
- Vorzug → advantage, excellence, priority, precedence
- Vorzug → preference, priority, precedence, antecedence, privilege, prefer

German

Detailed Translations for Vorzug from German to English

Vorzug:

Vorzug [der ~] nom

der Vorzug (Vorliebe; Wahl; Neigung)
the preference; the choice; the taste; the fancy; the liking
- preference [the ~] nom
- choice [the ~] nom
- taste [the ~] nom
- fancy [the ~] nom
- liking [the ~] nom

Translation Matrix for Vorzug:

Noun	Related Translations	Other Translations
choice	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl
fancy	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Grille; Laune
liking	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl
preference	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Bevorrechtung
taste	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Demonstration; Geschmack; Geschmackempfindung; Kostprobe; Probe; Vorgeschmack
Verb	Related Translations	Other Translations
fancy		amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; unterhalten
taste		prüfen; schmecken; testen
Adjective	Related Translations	Other Translations
choice		ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich

Synonyms for "Vorzug":

Benefit; Gewinn; Nutzeffekt; Nutzen; Pluspunkt; positiver Aspekt; Vorteil
Dringlichkeit; Priorität; Vorrang
protokollarische Rangordnung; Präzedenz; Vortritt
Bevorzugung; Primat; Präferenz

Wiktionary Translations for Vorzug:

Vorzug

noun

gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet
- Vorzug → advantage; excellence
eine Sache oder Person hat einen Vorrang
- Vorzug → priority; precedence

Vorzug

noun

superiority of state, or that which gives it
- advantage → Vorzug

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorzug	→ preference	↔ voorkeur — de neiging tot kiezen van het één boven het ander
• Vorzug	→ priority; precedence; antecedence	↔ priorité — Le fait de venir avant, dans l’ordre du temps.
• Vorzug	→ privilege	↔ privilège — faculté accordée à un particulier ou à une communauté de faire quelque chose ou de jouir de quelque avantage qui n’est pas de droit commun.
• Vorzug	→ preference	↔ préférence — acte par lequel on préférer une personne, une chose à une autre.
• Vorzug	→ prefer	↔ préférer — Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre.