Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ergänzung

German and English Search Results for: Ergänzung

Summary
German to English:   more detail...
  1. Ergänzung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Ergänzung from German to English

Ergänzung:

Ergänzung [die ~] nom

  1. die Ergänzung (Zusatz; Anfüllung; Zufügung; )
    the addition; the appendix; the addendum; the supplement; the affix; the appendage; the extra
  2. die Ergänzung (Ausfüllung; Eintragen; Erfüllung; )
    the filling in; the fulfilment; the completing; the realization; the realisation; the fulfillment
  3. die Ergänzung (Vollendung; Beendung; Fertigstellung; Nachtrag)
    the completion; the fill up; the finishing
  4. die Ergänzung (Erweiterung; Nachtrag)
    the completion; the replenishment; the supplement; the fill up; the new supply
  5. die Ergänzung (Erfüllung; Gestaltung; Einlösung; )
    the fulfilment; the consummation; the realization; the fulfillment; the realisation
  6. die Ergänzung
    the supplement
    – Any software update or new intellectual property such as a driver, connector, development kit, guidance, or tool. 1

Translation Matrix for Ergänzung:

NounRelated TranslationsOther Translations
addendum Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
addition Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Anbau; Anfügung; Anwachsen; Anwuchs; Aufzählung; Ausbau; Beifügung; Beiordnung; Erweiterung; Hinzufügung; Summe; Vergrößerung; Vermehrung; Vorbau; Zufügung; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählung
affix Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
appendage Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
appendix Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Anlage; Appendix; Beilage; Bilnddarm
completing Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
completion Beendung; Ergänzung; Erweiterung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abschluß; Einigung; Erledigung; Fertigstellung; Vollendung
consummation Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
extra Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Figurant; Statist; Statistin; Zugabe
fill up Beendung; Ergänzung; Erweiterung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung
filling in Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung Dämpfung; Vollsturzen
finishing Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abbauen; Absolvieren; Ausschaltung; Erledigung; Liquidierung; Schlachten; Vollenden
fulfillment Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
fulfilment Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
new supply Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag
realisation Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Entstehung; Erfüllung; Erkennen; Erkenntnis; Realisation; Verstand; Verwirklichung; Vorstellung
realization Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Entstehung; Erfüllung; Erkennen; Erkenntnis; Realisation; Verstand; Verwirklichung; Vorstellung
replenishment Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag Füllung
supplement Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Anlage; Beilage
VerbRelated TranslationsOther Translations
affix anbinden; anheften; ankleben; aufkleben; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festkleben; festmachen; heften; klammern
fill up Löcher stopfen; anfüllen; auffüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; flicken; füllen; komplettieren; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; stopfen; tanken; vervollständigen; vollgießen; zuschütten; zuwerfen
supplement supplieren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
extra beigefügt; beigeordnet; extra

Synonyms for "Ergänzung":


Wiktionary Translations for Ergänzung:

Ergänzung
noun
  1. Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut
  2. Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge
Ergänzung
noun
  1. extension to a document or publication







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0680 seconds
Page rendered in 1.0 seconds