Interglot - Hooligan: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to English: more detail...

Hooligan:
- Wiktionary:
  Hooligan → hooligan, yob
- Synonyms for "Hooligan":
  Randalierer; Rowdy; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

English to German: more detail...

hooligan:
- Draufgänger; Haudegen; Raufbold; Schlachtschwert; Kraftpatzer; Kampfhahn; Streitsucher; Wandale; Lärmmacher; Aufschneider
Wiktionary:
- hooligan → Hooligan, Raufbold

German

Detailed Translations for Hooligan from German to English

Hooligan:

Synonyms for "Hooligan":

Randalierer; Rowdy; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Hooligan:

Hooligan

noun

Fußball- oder Sportfan, der gerne Gewalt gegen andere Fans (insbesondere Fans anderer bzw. gegnerischer Teams) anwenden
- Hooligan → hooligan

Hooligan

noun

person that causes trouble or violence
- hooligan → Hooligan; Raufbold
antisocial person
- yob → Halbstarker; Halbstarke; Rabauke; Rabaukin; Rowdy; Rowdyin; Randalierer; Randaliererin; Hooligan; Hooliganin; Hool; Hoolin

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for Hooligan from English to German

hooligan:

hooligan [the ~] nom

the hooligan (born fighter; hoodlum; broadsword; claymore)
der Draufgänger; der Haudegen; der Raufbold; Schlachtschwert
- Draufgänger [der ~] nom
- Haudegen [der ~] nom
- Raufbold [der ~] nom
- Schlachtschwert [das ~] nom
the hooligan (bruiser)
der Kraftpatzer
- Kraftpatzer [der ~] nom
the hooligan (bantam; basher; hoodlum; fighter)
der Kampfhahn; der Streitsucher
- Kampfhahn [der ~] nom
- Streitsucher [der ~] nom
the hooligan (street rough)
der Wandale
- Wandale [der ~] nom
the hooligan (loudmouth; rowdy person)
der Lärmmacher; der Aufschneider
- Lärmmacher [der ~] nom
- Aufschneider [der ~] nom

Translation Matrix for hooligan:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufschneider	hooligan; loudmouth; rowdy person	bawler; bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; fussbudget; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; show-offs; strutters; swankers; swanks; tinhorn; windbag; windbags; yapper
Draufgänger	born fighter; broadsword; claymore; hoodlum; hooligan	bell-wether; cock of the walk; daredevil; fighters; ringleader
Haudegen	born fighter; broadsword; claymore; hoodlum; hooligan
Kampfhahn	bantam; basher; fighter; hoodlum; hooligan	brawler; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker
Kraftpatzer	bruiser; hooligan
Lärmmacher	hooligan; loudmouth; rowdy person	bruiser; instigator; roisterer; rowdy
Raufbold	born fighter; broadsword; claymore; hoodlum; hooligan
Schlachtschwert	born fighter; broadsword; claymore; hoodlum; hooligan
Streitsucher	bantam; basher; fighter; hoodlum; hooligan
Wandale	hooligan; street rough
-	bully; roughneck; rowdy; ruffian; tough; yob; yobbo; yobo

Related Words for "hooligan":

hooligans

Synonyms for "hooligan":

bully; tough; ruffian; roughneck; rowdy; yob; yobo; yobbo; attacker; aggressor; assailant; assaulter

Related Definitions for "hooligan":

a cruel and brutal fellow¹

Wiktionary Translations for hooligan:

hooligan

noun

person that causes trouble or violence
- hooligan → Hooligan; Raufbold

hooligan

noun

Fußball- oder Sportfan, der gerne Gewalt gegen andere Fans (insbesondere Fans anderer bzw. gegnerischer Teams) anwenden
- Hooligan → hooligan

External Machine Translations:

German and English Search Results for: Hooligan

Detailed Translations for Hooligan from German to English

Hooligan:

Synonyms for "Hooligan":

Wiktionary Translations for Hooligan:

Detailed Translations for Hooligan from English to German

hooligan:

hooligan [the ~] nom

the hooligan (born fighter; hoodlum; broadsword; claymore)

the hooligan (bruiser)

the hooligan (bantam; basher; hoodlum; fighter)

the hooligan (street rough)

the hooligan (loudmouth; rowdy person)

Translation Matrix for hooligan:

Related Words for "hooligan":

Synonyms for "hooligan":

Related Definitions for "hooligan":

Wiktionary Translations for hooligan: