Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Schleier

German and English Search Results for: Schleier

Summary

German to English: more detail...

Schleier:
- haze; mist; fog; voile; veil; veils; voiles
Wiktionary:
- Schleier → veil, cloud, yashmak
- Schleier → veil

German

Detailed Translations for Schleier from German to English

Schleier:

Schleier [der ~] nom

der Schleier (Nebel; Dunst; Dampf; Qualm)
the haze; the mist; the fog
- haze [the ~] nom
- mist [the ~] nom
- fog [the ~] nom
der Schleier (Voile)
the voile; the veil
- voile [the ~] nom
- veil [the ~] nom
der Schleier
the veils
- veils [the ~] nom
der Schleier
the veils; the voiles
- veils [the ~] nom
- voiles [the ~] nom
der Schleier (Nebelichkeit; Nebel; Duft; Hauch; Dunst; Anflug)
the haze; the mist
- haze [the ~] nom
- mist [the ~] nom

Translation Matrix for Schleier:

Noun	Related Translations	Other Translations
fog	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier
haze	Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
mist	Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
veil	Schleier; Voile
veils	Schleier	Vorhänge
voile	Schleier; Voile
voiles	Schleier
Verb	Related Translations	Other Translations
veil		einhüllen; hüllen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verhüllen; verschleiern; verstecken; vertuschen

Synonyms for "Schleier":

Brühe; Dampf; Dunst; Hülle; Nebel; Nebelschleier; Smog; Suppe; Trübung; Vernebelung; Niederschlag
Anflug; Hauch; Quäntchen; Spur; Touch

Wiktionary Translations for Schleier:

Schleier

noun

dünner, halbdurchsichtiger Stoff zur Verhüllung von Kopf/Gesicht (einer Frau)
- Schleier → veil

Schleier

noun

anything which makes things foggy or gloomy
- cloud → Schleier
a veil worn by Muslim women
- yashmak → Schleier; Niqab

Cross Translation:

From	To	Via
• Schleier	→ veil	↔ sluier — dunne doek, waarmee men een lichaamsdeel of het gezicht bedekt

External Machine Translations: