Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Anhäufen

German and English Search Results for: Anhäufen

Summary
German to English:   more detail...
  1. anhäufen:
  2. Anhäufen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Anhäufen from German to English

anhäufen:

anhäufen verbe (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)

  1. anhäufen (stapeln; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen; ansammeln)
    to accumulate; to pile up; to heap up; to mount up
    • accumulate verbe (accumulates, accumulated, accumulating)
    • pile up verbe (piles up, piled up, piling up)
    • heap up verbe (heaps up, heaped up, heaping up)
    • mount up verbe (mounts up, mounted up, mounting up)
  2. anhäufen (aufhäufen; stapeln; aufstapeln; häufen; sich häufen)
    to stack; to pile up; to accumulate; to place upon; to heap up; to mount up
    • stack verbe (stacks, stacked, stacking)
    • pile up verbe (piles up, piled up, piling up)
    • accumulate verbe (accumulates, accumulated, accumulating)
    • place upon verbe (places upon, placed upon, placing upon)
    • heap up verbe (heaps up, heaped up, heaping up)
    • mount up verbe (mounts up, mounted up, mounting up)
  3. anhäufen (kumulieren)
    to cumulate
    • cumulate verbe (cumulates, cumulated, cumulating)
  4. anhäufen (aufhöhen; erhöhen; heben; aufschütten)
    to raise; to elevate
    • raise verbe (raises, raised, raising)
    • elevate verbe (elevates, elevated, elevating)
    to heighten
    – increase the height of 1
    • heighten verbe (heightens, heightened, heightening)
      • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1

Conjugations for anhäufen:

Präsens
  1. häufe an
  2. häufst an
  3. häuft an
  4. häufen an
  5. häuft an
  6. häufen an
Imperfekt
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Perfekt
  1. habe angehäuft
  2. hast angehäuft
  3. hat angehäuft
  4. haben angehäuft
  5. habt angehäuft
  6. haben angehäuft
1. Konjunktiv [1]
  1. häufe an
  2. häufest an
  3. häufe an
  4. häufen an
  5. häufet an
  6. häufen an
2. Konjunktiv
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Futur 1
  1. werde anhäufen
  2. wirst anhäufen
  3. wird anhäufen
  4. werden anhäufen
  5. werdet anhäufen
  6. werden anhäufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhäufen
  2. würdest anhäufen
  3. würde anhäufen
  4. würden anhäufen
  5. würdet anhäufen
  6. würden anhäufen
Diverses
  1. häuf an!
  2. häuft an!
  3. häufen Sie an!
  5. angehäuft
  6. anhäufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anhäufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
stack Falle; Heuschober; Klampe; Klemme; Krampe; Milbe; Stapel
VerbRelated TranslationsOther Translations
accumulate anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen ansammeln; anwachsen; hineinfressen; hinunterschlucken; sammeln; scharen; sich erhöhen; sich vermehren; stapeln; verbeißen; versammeln
cumulate anhäufen; kumulieren
elevate anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben
heap up anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen aufladen; elektrizieren; sich erhöhen; stapeln
heighten anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben andicken; aufbauschen; aufblasen; aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern; übertreiben
mount up anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen sich erhöhen; stapeln
pile up anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen sich erhöhen; stapeln
place upon anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln
raise anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben Schlangen beschwören; anheben; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
stack anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln stapeln

Synonyms for "anhäufen":


Wiktionary Translations for anhäufen:

anhäufen
verb
  1. to accumulate items for a hobby
  2. to fill something with clutter
  3. to lay or throw into a pile
Cross Translation:
FromToVia
• anhäufen → accumulate; pile up ↔ ophopen — op elkaar stapelen
• anhäufen → accumulate; heap; pile up; stack ↔ accumuler — Accumuler
• anhäufen → amass; gather; gain ↔ amasser — accumuler, réunir en masse.
• anhäufen → stack; amass; heap; pile up; accumulate; collect; gather; pile ↔ entasser — mettre en tas.
• anhäufen → take along; convene; collect; gather; pick up; assemble; raise; amass; heap; pile up; stack; accumulate; pile ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Anhäufen:

Anhäufen [das ~] nom

  1. Anhäufen (Erhöhen)
    the heaping up; the piling up
  2. Anhäufen (Ansammeln)
    the accumulation

Translation Matrix for Anhäufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
accumulation Anhäufen; Ansammeln Anhäufung; Ansammlung; Aufhäufung; Aufstapeln; Haufen; Häufung; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Masse; Menge; Stapeln; Stoß; Zusammenrottung
heaping up Anhäufen; Erhöhen
piling up Anhäufen; Erhöhen Agglomoration; Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß

Wiktionary Translations for Anhäufen:

Cross Translation:
FromToVia
• Anhäufen → accumulation; assembly ↔ accumulation — action d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0524 seconds
Page rendered in 1.0 seconds