Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ausrüstung

German and English Search Results for: Ausrüstung

Summary

German to English: more detail...

Ausrüstung:
- attire; equipment; outfit; gear; kit
Wiktionary:
- Ausrüstung → gear, equipment, outfit, kit, equipage, armament, rig

German

Detailed Translations for Ausrüstung from German to English

Ausrüstung:

Ausrüstung [die ~] nom

die Ausrüstung (Ausstattung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Girlande; Zierde)
the attire; the equipment; the outfit; the gear; the kit
- attire [the ~] nom
- equipment [the ~] nom
- outfit [the ~] nom
- gear [the ~] nom
- kit [the ~] nom
die Ausrüstung (Ausstattung)
the equipment; the kit
- equipment [the ~] nom
- kit [the ~] nom

Translation Matrix for Ausrüstung:

Noun	Related Translations	Other Translations
attire	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Aufmachung; Aufscchmuck; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Livree; Putz; Schmuck; Zeug
equipment	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Apparat; Apparatur; Arbeitsgerät; Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstattungsstück; Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug
gear	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Bekleidung; Gang; Joch; Kleider; Kleidung; Schalteinrichtung; Zahnrad
kit	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstattungsstück; Bausatz; Bausatzartikel; Kit
outfit	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Anzug; Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bekleidung; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Livree; Smoking; Uniform; Zeug

Synonyms for "Ausrüstung":

Apparatur; Ausstattung; Equipment; Gadget; Gerätschaft; Rüstzeug; Utensilien
Armierung; Bewaffnung; Bewehrung

Wiktionary Translations for Ausrüstung:

Ausrüstung

noun

Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
- Ausrüstung → gear; equipment
additionale Funktionswerkzeuge
- Ausrüstung → gear; equipment
Kleidung mit funktionellem Charakter
- Ausrüstung → outfit

Ausrüstung

noun

equipment
- kit → Ausrüstung; Satz
equipment or paraphernalia
- gear → Ausrüstung
the act of equipping
- equipment → Ausrüstung
whatever is used in equipping
- equipment → Ausrüstung
equipment or supplies, especially military ones
- equipage → Ausrüstung
all small arms collectively
- armament → Rüstung; Ausrüstung
special equipment or gear
- rig → Vorrichtung; Anlage; Ausrüstung