Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Vorsprung

German and English Search Results for: Vorsprung

Summary

German to English: more detail...

Vorsprung:
- lead; protrusion; protuberance; projection; projecting part; process
Wiktionary:
- Vorsprung → projection, protrusion, lead, ledge, handicap, edge
- Vorsprung → priority, precedence, antecedence, bump, ledge, protuberance, projection

German

Detailed Translations for Vorsprung from German to English

Vorsprung:

Vorsprung [der ~] nom

der Vorsprung (Führung; Spitze)
the lead
- lead [the ~] nom
der Vorsprung (Ausladung; Spitze; Knochenvorsatz)
the protrusion; the protuberance; the projection; the projecting part; the process
- protrusion [the ~] nom
- protuberance [the ~] nom
- projection [the ~] nom
- projecting part [the ~] nom
- process [the ~] nom

Translation Matrix for Vorsprung:

Noun	Related Translations	Other Translations
lead	Führung; Spitze; Vorsprung	Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
process	Ausladung; Knochenvorsatz; Spitze; Vorsprung	Prozess; verarbeiten
projecting part	Ausladung; Knochenvorsatz; Spitze; Vorsprung
projection	Ausladung; Knochenvorsatz; Spitze; Vorsprung	Projektion
protrusion	Ausladung; Knochenvorsatz; Spitze; Vorsprung
protuberance	Ausladung; Knochenvorsatz; Spitze; Vorsprung
Verb	Related Translations	Other Translations
lead		anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
process		verarbeiten

Synonyms for "Vorsprung":

Prognose; Projektion; Vorausschau; Vorhersage
Nase; vorstehender Teil

Wiktionary Translations for Vorsprung:

Vorsprung

noun

Architektur: etwas, das aus einer Fläche eines Bauwerks (in der Regel beabsichtigt) herausragt oder heraussteht
- Vorsprung → projection; protrusion
übertragen: qualitativer Abstand, besserer Standpunkt gegenüber jemand anderem
- Vorsprung → lead
Sport: räumliche oder zeitliche Entfernung, die man vor einem Konkurrenten ist
- Vorsprung → lead

Vorsprung

noun

of rocks
- ledge → Überhang; Rücken; Stufe; Felsband; Felsvorsprung; Vorsprung; Kante; Platte; Felsplatt; Band; Sims
allowance granted in a race to the competitor
- handicap → Vorsprung
an advantage
- edge → Vorsprung
something which projects
- projection → Vorsprung

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorsprung	→ priority; precedence; antecedence	↔ priorité — Le fait de venir avant, dans l’ordre du temps.
• Vorsprung	→ bump; ledge; protuberance; projection	↔ saillie — Avancée à la surface d’un objet.

Related Translations for Vorsprung

einen Vorsprung behalten