Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: bewachen

German and English Search Results for: bewachen

Summary
German to English:   more detail...
  1. bewachen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bewachen from German to English

bewachen:

bewachen verbe (bewache, bewachst, bewacht, bewachte, bewachtet, bewacht)

  1. bewachen (überwachen; patrouillieren; beaufsichtigen; inspizieren)
    to supervise; to monitor; keep and eye on; to patrol; to watch
    • supervise verbe (supervises, supervised, supervising)
    • monitor verbe (monitors, monitored, monitoring)
    • patrol verbe (patrols, patrolled, patrolling)
    • watch verbe (watches, watched, watching)
  2. bewachen (beaufsichtigen; aufpassen; hüten; achtgeben)
    to guard; to watch over; to monitor
    • guard verbe (guards, guarded, guarding)
    • watch over verbe (watches over, watched over, watching over)
    • monitor verbe (monitors, monitored, monitoring)
  3. bewachen (patrouillieren; beaufsichtigen; auf Streifegehen)
    to patrol; to watch
    • patrol verbe (patrols, patrolled, patrolling)
    • watch verbe (watches, watched, watching)
  4. bewachen (beaufsichtigen; auf Streifegehen; streifen; patrouillieren)
    waking; to watch; to patrol
    • waking verbe
    • watch verbe (watches, watched, watching)
    • patrol verbe (patrols, patrolled, patrolling)

Conjugations for bewachen:

Präsens
  1. bewache
  2. bewachst
  3. bewacht
  4. bewachen
  5. bewacht
  6. bewachen
Imperfekt
  1. bewachte
  2. bewachtest
  3. bewachte
  4. bewachten
  5. bewachtet
  6. bewachten
Perfekt
  1. habe bewacht
  2. hast bewacht
  3. hat bewacht
  4. haben bewacht
  5. habt bewacht
  6. haben bewacht
1. Konjunktiv [1]
  1. bewache
  2. bewachest
  3. bewache
  4. bewachen
  5. bewachet
  6. bewachen
2. Konjunktiv
  1. bewachte
  2. bewachtest
  3. bewachte
  4. bewachten
  5. bewachtet
  6. bewachten
Futur 1
  1. werde bewachen
  2. wirst bewachen
  3. wird bewachen
  4. werden bewachen
  5. werdet bewachen
  6. werden bewachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bewachen
  2. würdest bewachen
  3. würde bewachen
  4. würden bewachen
  5. würdet bewachen
  6. würden bewachen
Diverses
  1. bewach!
  2. bewacht!
  3. bewachen Sie!
  5. bewacht
  6. bewachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bewachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
monitor Monitor
patrol Absuchen; Patrouille; Patroulieren; Streife; Wächter; Wärter
watch Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Posten; Uhr; Wache; Wache haben; Überwachungselement
VerbRelated TranslationsOther Translations
guard achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; hüten vor; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
keep and eye on beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
monitor achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; inspizieren; patrouillieren; überwachen ansehen; begucken; beobachten; hinblicken; schauen; sehen; zugucken; zusehen
patrol auf Streifegehen; beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; streifen; überwachen
supervise beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
waking auf Streifegehen; beaufsichtigen; bewachen; patrouillieren; streifen
watch auf Streifegehen; beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; streifen; überwachen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; aufpassen; ausmachen; beachten; begucken; belauern; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; heimlich beobachten; hinblicken; hüten; inspizieren; observieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sich hüten vor; vorsichtig sein; wahrnehmen; zugucken; zusehen
watch over achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten behüten; schutzen

Synonyms for "bewachen":


Wiktionary Translations for bewachen:

bewachen
verb
  1. über jemanden oder über etwas wachen
Cross Translation:
FromToVia
• bewachen → guard ↔ bewaken — toezicht houden op de veiligheid van iets of iemand
• bewachen → guard; watch; watch over ↔ garder — Surveiller étroitement.
• bewachen → preserve; maintain ↔ garder — Préserver de toute atteinte.
• bewachen → protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0569 seconds
Page rendered in 1.0 seconds