Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Sold

German and English Search Results for: Sold

Summary
German to English:   more detail...
  1. Sold:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. sold:
  2. sell:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Sold from German to English

Sold:

Sold [der ~] nom

  1. der Sold (Gunst; Dienst; Gefälligkeit; )
    the favour; the service; the grace; the support; the patronage; the goodwill; the mass; the boon; the favor
  2. der Sold
    the soldier's pay

Translation Matrix for Sold:

NounRelated TranslationsOther Translations
boon Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Heil; Segen; Segnung; Seligkeit
favor Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Begünstigung; Bevorrechtung
favour Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Begünstigung; Bevorrechtung
goodwill Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Firmenwert; Freundlichkeit; Goodwill; Herzlichkeit
grace Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Bitten; Erbarmen; Gebet; Gnade; Liebeswerk; Vergebung; Verzeihung; Wohltat; Wohltätigkeit
mass Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Berg; Dienst; Gottesdienst; Haufen; Masse; Menge; Messe; große Masse
patronage Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Beschützung; Geborgenheit; Gäste; Klientel; Kundenkreis; Kundschaft; Mäzenatentum; Protrektion; Schutz; Sicherheit
service Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Auftragen; Bedienung; Befriedigung; Betreuung; Dienst; Dienstleistung; Dienststelle; Einrichtung; Fürsorge; Gottesdienst; Inspektion; Institut; Krankenpflege; Kundendienst; Messe; Pflege; Putzen; Reinigen; Reparatur von Material; Revision; Saubermachen; Service; Servieren; Sorge; Versorgung; Wartung; Überholung; Überprüfung
soldier's pay Sold
support Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Anfeuern; Anhängen; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Beköstigung; Dienst; Dienstleistung; Ermutigen; Fahrgestell; Familienhilfe; Fußgestell; Fürsorge; Gestell; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Lebensunterhalt; Rückenstütze; Service; Sockel; Strebe; Strebebalken; Strebepfeiler; Stütze; Support; Säulenfuß; Säulensockel; Träger; Untergestell; Unterhalt; Unterstützung; Verstrebung
VerbRelated TranslationsOther Translations
favor begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
favour begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
grace schmücken; verzieren; zieren
service zu Diensten sein
support abstützen; aktivieren; anregen; assistieren; aushalten; befürworten; beglaubigen; beistehen; bekräftigen; beleben; besiegeln; einstimmen; entlasten; ernähren; finanziell unterstützen; finanzieren; helfen; hervorrufen; im Stand erhalten; mithelfen; neubeleben; plädieren; sich einsetzen für; stützen; unterhalten; unterstützen; versorgen; von Meinung sein; wecken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
service dienstleistungs

Synonyms for "Sold":


Wiktionary Translations for Sold:

Sold
noun
  1. Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten



English

Detailed Translations for Sold from English to German

sold:

sold adj

  1. sold
    verkauft

Translation Matrix for sold:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
verkauft sold

Related Words for "sold":

  • unsold

Synonyms for "sold":

  • oversubscribed; sold-out

Antonyms for "sold":

  • unsold

Related Definitions for "sold":

  1. disposed of to a purchaser1
    • this merchandise is sold1

sell:

to sell verbe (sells, sold, selling)

  1. to sell (handle; deal in; hawk; peddle; push)
    verkaufen; verhandeln; veräußern; vertreiben; handeln; feilbieten; auktionieren
    • verkaufen verbe (verkaufe, verkaufst, verkauft, verkaufte, verkauftet, verkauft)
    • verhandeln verbe (verhandele, verhandelst, verhandelt, verhandelte, verhandeltet, verhandelt)
    • veräußern verbe (veräußere, veräußerest, veräußeret, veräußerete, veräußeretet, veräußert)
    • vertreiben verbe (vertreibe, vertreibst, vertreibt, vertrieb, vertriebt, vertrieben)
    • handeln verbe (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • feilbieten verbe (feilbiete, feilbietest, feilbietet, feilbot, feilbotet, feilgeboten)
    • auktionieren verbe (auktioniere, auktionierst, auktioniert, auktionierte, auktioniertet, auktioniert)
  2. to sell
    verkaufen; etwas verkaufen
  3. to sell
    verschleißen
    • verschleißen verbe (verschleiße, verschleißt, verschliß, verschlißt, verschlissen)

Conjugations for sell:

present
  1. sell
  2. sell
  3. sells
  4. sell
  5. sell
  6. sell
simple past
  1. sold
  2. sold
  3. sold
  4. sold
  5. sold
  6. sold
present perfect
  1. have sold
  2. have sold
  3. has sold
  4. have sold
  5. have sold
  6. have sold
past continuous
  1. was selling
  2. were selling
  3. was selling
  4. were selling
  5. were selling
  6. were selling
future
  1. shall sell
  2. will sell
  3. will sell
  4. shall sell
  5. will sell
  6. will sell
continuous present
  1. am selling
  2. are selling
  3. is selling
  4. are selling
  5. are selling
  6. are selling
subjunctive
  1. be sold
  2. be sold
  3. be sold
  4. be sold
  5. be sold
  6. be sold
diverse
  1. sell!
  2. let's sell!
  5. sold
  6. selling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sell:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auktionieren deal in; handle; hawk; peddle; push; sell auction; sell by auction
etwas verkaufen sell
feilbieten deal in; handle; hawk; peddle; push; sell display; peddle
handeln deal in; handle; hawk; peddle; push; sell accomplish; achieve; achieve something; act; agitate; bargain; carry on a business; deal; deal with; do; function; haggle; mediate; negociate; negotiate; peddle; perform; succeed; trade
verhandeln deal in; handle; hawk; peddle; push; sell deliberate on
verkaufen deal in; handle; hawk; peddle; push; sell peddle
verschleißen sell tire out; wear out
vertreiben deal in; handle; hawk; peddle; push; sell dispel; disperse; expel; oust; remove
veräußern deal in; handle; hawk; peddle; push; sell
- betray; deal; trade
OtherRelated TranslationsOther Translations
- dispose of

Related Words for "sell":


Synonyms for "sell":


Antonyms for "sell":


Related Definitions for "sell":

  1. the activity of persuading someone to buy1
    • it was a hard sell1
  2. persuade somebody to accept something1
    • The French try to sell us their image as great lovers1
  3. give up for a price or reward1
    • She sold her principles for a successful career1
  4. exchange or deliver for money or its equivalent1
    • He sold his house in January1
    • She sells her body to survive and support her drug habit1
  5. do business; offer for sale as for one's livelihood1
    • The brothers sell shoes1
  6. deliver to an enemy by treachery1
    • Judas sold Jesus1
  7. be sold at a certain price or in a certain way1
    • These books sell like hot cakes1
  8. be responsible for the sale of1
    • All her publicity sold the products1
  9. be approved of or gain acceptance1
    • The new idea sold well in certain circles1

Wiktionary Translations for sell:

sell
verb
  1. to agree to transfer goods or provide services
sell
verb
  1. -
  2. viel gekauft werden
  3. einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben
  4. verkaufen
Cross Translation:
FromToVia
• sell → verkaufen ↔ verkopen — goederen tegen betaling aan een nieuwe eigenaar geven
• sell → kolportieren ↔ colporter — vendre à domicile.
• sell → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
• sell → verkaufen; veräußern ↔ vendre — aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent.

Related Translations for Sold







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0905 seconds
Page rendered in 1.0 seconds