Interglot - gleichmäßig: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

gleichmässig:
- homogeneous; uniform
gleichmäßig:
- stable; constant; continual; steady; resembling; orderly; classified; regulated; filed; frequently; often; many times; regularly; systematically; arranged
Wiktionary:
- gleichmäßig → equally

German

Detailed Translations for gleichmäßig from German to English

gleichmässig:

gleichmässig adj

gleichmässig (homogen; gleichförmig; gleichwertig; gleichartig; einander gleich; einander entsprechend)
homogeneous; uniform
- homogeneous adj
- uniform adj

Translation Matrix for gleichmässig:

Noun	Related Translations	Other Translations
uniform		Anzug; Kleid; Kostüm; Smoking; Uniform
Adjective	Related Translations	Other Translations
homogeneous	einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen
uniform	einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen	eben; egal; einförmig; einheitlich; flach; gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch; platt; uniform

gleichmäßig:

gleichmäßig adj

gleichmäßig (regelmäßig; beständig; wiederholt; turnusmäßig)
stable; constant; continual; steady
- stable adj
- constant adj
- continual adj
- steady adj
gleichmäßig (gleichzeitig)
resembling
- resembling adj
gleichmäßig (geordnet)
orderly; classified; regulated; filed
- orderly adj
- classified adj
- regulated adj
- filed adj
gleichmäßig (häufig; regelmäßig; viel; mehrmals; frequent; mehrfach; wiederholt; hoch; schwer; turnusmäßig; stark; haufenweise)
frequently; often; many times
- frequently adv
- often adv
- many times adv
gleichmäßig (in einem festen Rythmus; regelmäßig)
regularly; systematically; frequently; often
- regularly adv
- systematically adv
- frequently adv
- often adv
gleichmäßig (geordnet; regelmäßig)
orderly; arranged
- orderly adj
- arranged adj

Translation Matrix for gleichmäßig:

Noun	Related Translations	Other Translations
constant		Konstante
orderly		Aufseher; Betreuer; Bruder; Krankenpfleger; Melder; Tierpfleger
stable		Gestüt; Pferdestall; Stall
Verb	Related Translations	Other Translations
stable		in den Stall bringen; stallen
Adjective	Related Translations	Other Translations
arranged	geordnet; gleichmäßig; regelmäßig	organisiert
classified	geordnet; gleichmäßig
constant	beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
continual	beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
orderly	geordnet; gleichmäßig; regelmäßig	aufgeräumt; geordent; geordnet; ordentlich; wohlgeordnet
regulated	geordnet; gleichmäßig
stable	beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt	ausgeglichen; dauerhaft; fest; gediegen; gelassen; gleichbleibend; handfest; harmonisch; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stationär; tauglich; unabänderlich; unveränderlich; zuverlässig
Adverb	Related Translations	Other Translations
frequently	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; oft; regelmäßig; reglär; regulär; ständig; viel; wiederholt
many times	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
often	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt	meist; meistens; meistenteils; viel; wiederholt
regularly	gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig	den Regeln gemäß; durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; oft; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
systematically	gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig
Modifier	Related Translations	Other Translations
filed	geordnet; gleichmäßig
resembling	gleichmäßig; gleichzeitig
steady	beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt	allmählich; ausgeglichen; beständig; dauerhaft; fortwährend; gelassen; harmonisch; langsam; robust; solide; stabil; stark; stetig; ständig; unabänderlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt

Synonyms for "gleichmäßig":

eben; flach; gerade; plan; planar; waagerecht; waagrecht; wellenlos
stetig; unbeirrbar
in gleichen Abständen; regelmäßig; regulär
ausgeglichen; gleichförmig; symmetrisch

Wiktionary Translations for gleichmäßig:

gleichmäßig

adverb

in an equal manner
- equally → gleichmäßig; gleichermaßen; gleich

External Machine Translations:

Remove Ads

German and English Search Results for: gleichmäßig

Detailed Translations for gleichmäßig from German to English

gleichmässig:

gleichmässig adj

gleichmässig (homogen; gleichförmig; gleichwertig; gleichartig; einander gleich; einander entsprechend)

Translation Matrix for gleichmässig:

gleichmäßig:

gleichmäßig adj

gleichmäßig (regelmäßig; beständig; wiederholt; turnusmäßig)

gleichmäßig (gleichzeitig)

gleichmäßig (geordnet)

gleichmäßig (häufig; regelmäßig; viel; mehrmals; frequent; mehrfach; wiederholt; hoch; schwer; turnusmäßig; stark; haufenweise)

gleichmäßig (in einem festen Rythmus; regelmäßig)

gleichmäßig (geordnet; regelmäßig)

Translation Matrix for gleichmäßig:

Synonyms for "gleichmäßig":

Wiktionary Translations for gleichmäßig: