Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: zuschreiben

German and English Search Results for: zuschreiben

Summary

German to English: more detail...

zuschreiben:
- ascribe; attribute
Wiktionary:
- zuschreiben → attribute, ascribe
- zuschreiben → ascribe, attribute, assign, allocate, bestow, allot, earmark, summons, subpoena, appoint, accredit, award, attach

German

Detailed Translations for zuschreiben from German to English

zuschreiben:

zuschreiben verbe

zuschreiben (zurechnen)
to ascribe; to attribute
- ascribe verbe (ascribes, ascribed, ascribing)
- attribute verbe (attributes, attributed, attributing)

Translation Matrix for zuschreiben:

Noun	Related Translations	Other Translations
attribute		Attribut; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft
Verb	Related Translations	Other Translations
ascribe	zurechnen; zuschreiben
attribute	zurechnen; zuschreiben

Synonyms for "zuschreiben":

attribuieren; beimessen; unterstellen
zurechnen

Wiktionary Translations for zuschreiben:

zuschreiben

verb

to associate ownership or authorship with
- attribute → zuschreiben
attribute a book, etc
- ascribe → zuschreiben

Cross Translation:

From	To	Via
• zuschreiben	→ ascribe; attribute	↔ toeschrijven — het auteurschap of de eigenaar van iets associëren met iemand
• zuschreiben	→ assign; allocate; bestow; allot; attribute; earmark; summons; subpoena; appoint; accredit; ascribe; award; attach	↔ attribuer — conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.