Summary
German to English: more detail...
- Dachshund:
-
Wiktionary:
- Dachshund → badger-dog, sausage dog, hot dog, hotdog, weenie dog, wiener dog, doxie, dachshund
English to German: more detail...
German
Detailed Translations for Dachshund from German to English
Dachshund:
Translation Matrix for Dachshund:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dachshund | Dachshund; Dackel | Dackel |
Synonyms for "Dachshund":
Wiktionary Translations for Dachshund:
Dachshund
noun
Dachshund
-
veraltet: historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter. Vorzugsweise mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib um in die Bauten kriechen zu können. Oder auch Größere, die den Bau aufgraben.
- Dachshund → badger-dog
-
Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird
- Dachshund → sausage dog; hot dog; hotdog; weenie dog; wiener dog; doxie; dachshund
English
Detailed Translations for Dachshund from English to German
dachshund:
-
the dachshund
-
the dachshund
Translation Matrix for dachshund:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Dachshund | dachshund | |
| Dackel | dachshund | dachshunds; sausage dogs; teckel |
| - | badger dog; dachsie |
Related Words for "dachshund":
Synonyms for "dachshund":
Related Definitions for "dachshund":
Wiktionary Translations for dachshund:
dachshund
dachshund
Cross Translation:
noun
-
kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird
-
Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dachshund | → Dackel | ↔ dashond — dierkunde|nld een hondensoort, klein, met lang lijf en korte poten, die speciaal gefokt wordt voor de jacht op dassen |
| • dachshund | → Dackel | ↔ teckel — (term, zootechnie) race de chien originaire d’Allemagne, basset (chien long et court sur pattes), à poil long, ras ou dur. |