Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Gunst

German and English Search Results for: Gunst

Summary

German to English: more detail...

Gunst:
- favour; service; grace; support; patronage; goodwill; mass; boon; favor
Wiktionary:
- Gunst → opportunity, grace, favorableness, favor, favourableness, favour
- Gunst → charm, favour, gift, grace, gracefulness, boon, kindness

German

Detailed Translations for Gunst from German to English

Gunst:

Gunst [die ~] nom

die Gunst (Dienst; Gefälligkeit; Stelle; Zuwendung; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung)
the favour; the service; the grace; the support; the patronage; the goodwill; the mass; the boon; the favor
- favour [the ~] nom, britannique
- service [the ~] nom
- grace [the ~] nom
- support [the ~] nom
- patronage [the ~] nom
- goodwill [the ~] nom
- mass [the ~] nom
- boon [the ~] nom
- favor [the ~] nom, américain

Translation Matrix for Gunst:

Noun	Related Translations	Other Translations
boon	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Heil; Segen; Segnung; Seligkeit
favor	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Begünstigung; Bevorrechtung
favour	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Begünstigung; Bevorrechtung
goodwill	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Firmenwert; Freundlichkeit; Goodwill; Herzlichkeit
grace	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Bitten; Erbarmen; Gebet; Gnade; Liebeswerk; Vergebung; Verzeihung; Wohltat; Wohltätigkeit
mass	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Berg; Dienst; Gottesdienst; Haufen; Masse; Menge; Messe; große Masse
patronage	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Beschützung; Geborgenheit; Gäste; Klientel; Kundenkreis; Kundschaft; Mäzenatentum; Protrektion; Schutz; Sicherheit
service	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Auftragen; Bedienung; Befriedigung; Betreuung; Dienst; Dienstleistung; Dienststelle; Einrichtung; Fürsorge; Gottesdienst; Inspektion; Institut; Krankenpflege; Kundendienst; Messe; Pflege; Putzen; Reinigen; Reparatur von Material; Revision; Saubermachen; Service; Servieren; Sorge; Versorgung; Wartung; Überholung; Überprüfung
support	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Anfeuern; Anhängen; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Beköstigung; Dienst; Dienstleistung; Ermutigen; Fahrgestell; Familienhilfe; Fußgestell; Fürsorge; Gestell; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Lebensunterhalt; Rückenstütze; Service; Sockel; Strebe; Strebebalken; Strebepfeiler; Stütze; Support; Säulenfuß; Säulensockel; Träger; Untergestell; Unterhalt; Unterstützung; Verstrebung
Verb	Related Translations	Other Translations
favor		begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
favour		begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
grace		schmücken; verzieren; zieren
service		zu Diensten sein
support		abstützen; aktivieren; anregen; assistieren; aushalten; befürworten; beglaubigen; beistehen; bekräftigen; beleben; besiegeln; einstimmen; entlasten; ernähren; finanziell unterstützen; finanzieren; helfen; hervorrufen; im Stand erhalten; mithelfen; neubeleben; plädieren; sich einsetzen für; stützen; unterhalten; unterstützen; versorgen; von Meinung sein; wecken
Modifier	Related Translations	Other Translations
service		dienstleistungs

Synonyms for "Gunst":

Erbarmen; Gnade; Mitleid
Wohlwollen

Wiktionary Translations for Gunst:

Gunst

noun

eine gute Gelegenheit, ein glücklicher Umstand
- Gunst → opportunity
die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte
- Gunst → grace; favorableness; favor; favourableness; favour
die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
- Gunst → favorableness; favor; favourableness; favour

Gunst

noun

divine assistance in resisting sin
- grace → Gnade; Gunst
free and undeserved favour, especially of God
- grace → Gnade; Gunst

Cross Translation:

From	To	Via
• Gunst	→ charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

External Machine Translations:

Related Translations for Gunst