Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Docht

German and English Search Results for: Docht

Summary

German to English: more detail...

Docht:
- wick; fuse; pith; pip; kernel; fuze
Wiktionary:
- Docht → wick, candlewick
- Docht → wick

German

Detailed Translations for Docht from German to English

Docht:

Docht [der ~] nom

der Docht (Glühstrumpf)
the wick
- wick [the ~] nom
der Docht (Zündung; Lunte; Entzündung; Kontakt; Kerzendocht; Zündschnur; Flamme)
the fuse; the pith; the wick; the pip; the kernel; the fuze
- fuse [the ~] nom, britannique
- pith [the ~] nom
- wick [the ~] nom
- pip [the ~] nom
- kernel [the ~] nom
- fuze [the ~] nom, américain
der Docht (Kerzendocht)
the wick; the kernel; the pip; the pith
- wick [the ~] nom
- kernel [the ~] nom
- pip [the ~] nom
- pith [the ~] nom

Translation Matrix for Docht:

Noun	Related Translations	Other Translations
fuse	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
fuze	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
kernel	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Innerste; Kern; Kernel
pip	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein
pith	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Innerste; Kern; Knochenmark
wick	Docht; Entzündung; Flamme; Glühstrumpf; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Baumwolle; Dochte
Verb	Related Translations	Other Translations
fuse		Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
fuze		Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen

Wiktionary Translations for Docht:

Docht

noun

Schnur aus Baumwolle, welche durch die Kapillarwirkung dafür sorgt, dass in Kerzen und Petroleumlampen Brennstoff hochsteigen und am oberen Ende brennen
- Docht → wick

Docht

noun

thread used to make the wicks of candles
- candlewick → Kerzendocht; Docht
the porous cord that draws up liquid fuel for burning
- wick → Docht

Cross Translation:

From	To	Via
• Docht	→ wick	↔ pit — lont van een kaars
• Docht	→ wick	↔ kous — een hulpmiddel om een brandstof in licht om te zetten, dat deel uitmaakt van een olie- of petroleumlamp
• Docht	→ wick	↔ wiek — een pit van een lamp