Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: stehen bleiben

German and English Search Results for: stehen bleiben

Summary
German to English:   more detail...
  1. stehenbleiben:
  2. Wiktionary:
    • stehen bleiben → stop

German

Detailed Translations for stehen bleiben from German to English

stehenbleiben:

stehenbleiben verbe (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)

  1. stehenbleiben (bleiben; fortdauern; erhalten; )
    to stay; stay the same
  2. stehenbleiben
    to stand still; remain standing; to stay put; to stop
  3. stehenbleiben (stillstehen; stagnieren)
    to stand still
    • stand still verbe (stands still, stood still, standing still)
  4. stehenbleiben (zum Stillstand kommen; stillstehen)
    to stand still; to come to a standstill
    • stand still verbe (stands still, stood still, standing still)
    • come to a standstill verbe (comes to a standstill, came to a standstill, coming to a standstill)
  5. stehenbleiben (verweilen; bleiben; dauern; )
    to stay; to linger; to sojourn; to loiter
    • stay verbe (stays, stayed, staying)
    • linger verbe (lingers, lingered, lingering)
    • sojourn verbe (sojourns, sojourned, sojourning)
    • loiter verbe (loiters, loitered, loitering)

Conjugations for stehenbleiben:

Präsens
  1. bleibe stehen
  2. bleibst stehen
  3. bleibt stehen
  4. bleiben stehen
  5. bleibt stehen
  6. bleiben stehen
Imperfekt
  1. blieb stehen
  2. bliebst stehen
  3. blieb stehen
  4. blieben stehen
  5. bliebt stehen
  6. blieben stehen
Perfekt
  1. bin stehengeblieben
  2. bist stehengeblieben
  3. ist stehengeblieben
  4. sind stehengeblieben
  5. seid stehengeblieben
  6. sind stehengeblieben
1. Konjunktiv [1]
  1. bleibe stehen
  2. bleibest stehen
  3. bleibe stehen
  4. bleiben stehen
  5. bleibet stehen
  6. bleiben stehen
2. Konjunktiv
  1. bliebe stehen
  2. bliebest stehen
  3. bliebe stehen
  4. blieben stehen
  5. bliebet stehen
  6. blieben stehen
Futur 1
  1. werde stehenbleiben
  2. wirst stehenbleiben
  3. wird stehenbleiben
  4. werden stehenbleiben
  5. werdet stehenbleiben
  6. werden stehenbleiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stehenbleiben
  2. würdest stehenbleiben
  3. würde stehenbleiben
  4. würden stehenbleiben
  5. würdet stehenbleiben
  6. würden stehenbleiben
Diverses
  1. bleib stehen!
  2. bleibt stehen!
  3. bleiben Sie stehen!
  5. stehengeblieben
  6. stehnbleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stehenbleiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
come to a standstill Ausrollen
stay Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
stop Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Haltestelle; Stillstand; Stop; Stopp
VerbRelated TranslationsOther Translations
come to a standstill stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen
linger bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen aufschieben; faulenzen; grübeln; hinausschieben; schwanken; trödeln; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
loiter bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen faulenzen; trödeln; verzögern; zögern
remain standing stehenbleiben
sojourn bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen residieren; sich befinden; verkehren; wohnen
stand still stagnieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen
stay bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern bleiben; leben; logieren; wohnen; übernachten
stay put stehenbleiben aussetzen; festfahren; gleichbleibend; hapern; stagnieren; stocken
stay the same bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
stop stehenbleiben Blut stillen; Einhalt gebieten; abbremsen; abdichten; abhalten; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausscheiden; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; dichten; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; etwas aufgeben; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; isolieren; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stillen; stillsetzen; stocken; stopfen; stoppen; stutzen; vereinbaren; verspäten; verzichten; verzögern; zum Stillstand bringen; zurückhalten; zurücktreten

Synonyms for "stehenbleiben":


stehen bleiben:


Synonyms for "stehen bleiben":

  • verharren; weilen

Wiktionary Translations for stehen bleiben:

stehen bleiben
verb
  1. cease moving

External Machine Translations:

Related Translations for stehen bleiben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds