Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: verbarrikadieren

German and English Search Results for: verbarrikadieren

Summary

German to English: more detail...

verbarrikadieren:
- block; obstruct; barricade; bar
Wiktionary:
- verbarrikadieren → barricade
- verbarrikadieren → barricade

German

Detailed Translations for verbarrikadieren from German to English

verbarrikadieren:

verbarrikadieren verbe

verbarrikadieren (versperren; blockieren; verstellen; verrammeln)
to block; to obstruct; to barricade; to bar
- block verbe (blocks, blocked, blocking)
- obstruct verbe (obstructs, obstructed, obstructing)
- barricade verbe (barricades, barricaded, barricading)
- bar verbe (bars, barred, barring)

Translation Matrix for verbarrikadieren:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar		Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barricade		Absperrung; Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung; Wegsperre
block		Behinderung; Belästigung; Block; Element auf Blockebene; Erschwerung; Gehirnkasten; Kopf; Schädel; Störung
Verb	Related Translations	Other Translations
bar	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	abriegeln; abschirmen; absperren; vergittern
barricade	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
block	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	absperren; behindern; blockieren; hindern; sperren; stören; unmöglich machen; zusperren
obstruct	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	abhalten; absperren; aufhalten; beeinträchtigen; behindern; blockieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; sperren; stören; unterbrechen; zurückhalten; zusperren

Synonyms for "verbarrikadieren":

abblocken; barrikadieren; sperren; verrammeln; verriegeln; versperren; zusperren

Wiktionary Translations for verbarrikadieren:

verbarrikadieren

verb

durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll
- verbarrikadieren → barricade
(reflexiv) hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
- verbarrikadieren → barricade

verbarrikadieren

verb

to close or block a road etc., using a barricade
- barricade → verbarrikadieren

Cross Translation:

From	To	Via
• verbarrikadieren	→ barricade	↔ barricader — fermer, obstruer par une barricade.

External Machine Translations: