Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Flasche

German and English Search Results for: Flasche

Summary
German to English:   more detail...
  1. Flasche:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Flasche from German to English

Flasche:

Flasche [die ~] nom

  1. die Flasche (Weinflasche)
    the wine-bottle
  2. die Flasche (Flakon)
    the flask; the bottle
  3. die Flasche (Wärmflasche; Krug; Krüge)
    the pitcher; the jug; the jar; the stone bottle
  4. die Flasche (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulenzer; )
    the slacker; the good-for-nothing; the yellowbelly; the slowpoke; the loiterer; the lazybones; the sluggard; the snail; the slowcoach; the wretch; the wretched fellow
  5. die Flasche (Schlappschwanz; Trottel; Vollidiot; Schwächling)
    the drip; the lemon; the dud

Translation Matrix for Flasche:

NounRelated TranslationsOther Translations
bottle Flakon; Flasche
drip Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Infusion; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schlemihl; Schwächling; Tollkopf; Tropfen; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
dud Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
flask Flakon; Flasche
good-for-nothing Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Nichtsnutz; Taugenichts
jar Flasche; Krug; Krüge; Wärmflasche Fäßchen; Stöpselflasche; Tönnchen; Wärmflasche
jug Flasche; Krug; Krüge; Wärmflasche Becher; Gießer; Kanne; Karaffe; Kohleneimer; Kohlenkasten; Kännchen; Schenkkanne; Wasserkanne
lazybones Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
lemon Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot Zitrone
loiterer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Herumlungerer; Meckerer; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
pitcher Flasche; Krug; Krüge; Wärmflasche Bettwärmer; Werfer; Wärmflasche
slacker Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
slowcoach Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Klatschbase; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
slowpoke Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
sluggard Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
snail Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Gartenschnecke; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Schnecke; Trödelliese; Trödler; Zauderer
stone bottle Flasche; Krug; Krüge; Wärmflasche
wine-bottle Flasche; Weinflasche
wretch Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Aas; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schlucker; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; unglückliche; Ärmste
wretched fellow Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
yellowbelly Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
VerbRelated TranslationsOther Translations
bottle abfüllen; auf Flaschen ziehen; einbüchsen; einmachen; füllen; konservieren
drip abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
good-for-nothing nutzlos; unnütz

Synonyms for "Flasche":


Wiktionary Translations for Flasche:

Flasche
noun
  1. (umgangssprachlich) für Versager oder Versagerin
  2. ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
Flasche
noun
  1. container with a rubber nipple used for giving liquids to infants
  2. container used for holding liquids
  3. contents of such a container
Cross Translation:
FromToVia
• Flasche → bottle ↔ bouteille — Récipient destiné à contenir un liquide

External Machine Translations:

Related Translations for Flasche







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0995 seconds
Page rendered in 1.0 seconds