Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Markise

German and English Search Results for: Markise

Summary

German to English: more detail...

Markise:
- parasol; sun screen; sun blind; sunshade; sun shade; sun shades; parasols; sun blinds
Wiktionary:
- Markise → marquise cut, marquise cut stone, awning
- Markise → canvas, cover, tarp, tarpaulin

German

Detailed Translations for Markise from German to English

Markise:

Markise [die ~] nom

die Markise (Sonnenschirm; Sonnenschutz; Sonnendach)
the parasol; the sun screen; the sun blind; the sunshade; the sun shade
- parasol [the ~] nom
- sun screen [the ~] nom
- sun blind [the ~] nom
- sunshade [the ~] nom
- sun shade [the ~] nom
die Markise (Sonnenschirm; Sonnendach)
the sun shades; the parasols; the sun blinds
- sun shades [the ~] nom
- parasols [the ~] nom
- sun blinds [the ~] nom

Translation Matrix for Markise:

Noun	Related Translations	Other Translations
parasol	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz
parasols	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm	Sonnenschirme
sun blind	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz
sun blinds	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm
sun screen	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz
sun shade	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz
sun shades	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm
sunshade	Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz

Wiktionary Translations for Markise:

Markise

noun

Edelsteinkunde: Schliff von Edelsteinen, bei dem die Facetten lanzettförmig sind
- Markise → marquise cut
Edelsteinkunde: Stein mit Markise [2]
- Markise → marquise cut stone
gegen Sonnenlicht schützendes Dach aus Stoff, das bei Bedarf ausgestellt werden kann
- Markise → awning

Markise

noun

a rooflike cover
- awning → Markise

Cross Translation:

From	To	Via
• Markise	→ canvas; cover; tarp; tarpaulin	↔ bâche — Pièce de grosse toile ou de matière plastique dont on couvrir quelque chose pour la protéger des intempéries.