Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: gewünscht

German and English Search Results for: gewünscht

Summary
German to English:   more detail...
  1. gewünscht:
  2. wünschen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gewünscht from German to English

gewünscht:

gewünscht adj

  1. gewünscht (gefragt; gewollt; beliebt; populär; gerngesehen)
    in request; in demand; sought-after
  2. gewünscht (beliebt; gesucht; populär; )
    sought-after; wanted; desirable; in demand; popular; gladly seen
  3. gewünscht (erwünscht)
    appreciated
  4. gewünscht (begehrenswert; populär; gesucht; )
    desirable; wanted; sought-after; adorable; in demand

Translation Matrix for gewünscht:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adorable begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; hübsch; lieb; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; süß; verlockend; zierlich
appreciated erwünscht; gewünscht geschätzt
desirable begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; erwünscht; essentiell; heißgeliebt; notwendig; nötig; sehr begehrenswert; sehr begehrt; wünschenswert
in demand begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
popular beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allbekannt; angesehen; beliebt; berühmt; gefeiert; geliebt; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
sought-after begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich
wanted begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erforderlich; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; wünschenswert; zentral
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gladly seen beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
in request beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär

Synonyms for "gewünscht":


Wiktionary Translations for gewünscht:

gewünscht
adjective
  1. desired

gewünscht form of wünschen:

wünschen verbe (wünsche, wünscht, wünschte, wünschtet, gewünscht)

  1. wünschen
    to wish
    • wish verbe (wishes, wished, wishing)
  2. wünschen (erhoffen; hoffen)
    to hope
    • hope verbe (hopes, hoped, hoping)
  3. wünschen (begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen)
    to desire; to crave; to covet; to want; to wish; to will
    • desire verbe (desires, desired, desiring)
    • crave verbe (craves, craved, craving)
    • covet verbe (covets, coveted, coveting)
    • want verbe (wants, wanted, wanting)
    • wish verbe (wishes, wished, wishing)
    • will verbe (will, would, willing)
    to long
    – desire strongly or persistently 1
    • long verbe (longs, longed, longing)
  4. wünschen (herbeisehnen; erwarten; hoffen)
    to crave; to desire
    • crave verbe (craves, craved, craving)
    • desire verbe (desires, desired, desiring)
    to long
    – desire strongly or persistently 1
    • long verbe (longs, longed, longing)

Conjugations for wünschen:

Präsens
  1. wünsche
  2. wünscht
  3. wünscht
  4. wünschen
  5. wünscht
  6. wünschen
Imperfekt
  1. wünschte
  2. wünschtest
  3. wünschte
  4. wünschten
  5. wünschtet
  6. wünschten
Perfekt
  1. habe gewünscht
  2. hast gewünscht
  3. hat gewünscht
  4. haben gewünscht
  5. habt gewünscht
  6. haben gewünscht
1. Konjunktiv [1]
  1. wünsche
  2. wünschest
  3. wünsche
  4. wünschen
  5. wünschet
  6. wünschen
2. Konjunktiv
  1. wünschete
  2. wünschetest
  3. wünschete
  4. wünscheten
  5. wünschetet
  6. wünscheten
Futur 1
  1. werde wünschen
  2. wirst wünschen
  3. wird wünschen
  4. werden wünschen
  5. werdet wünschen
  6. werden wünschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wünschen
  2. würdest wünschen
  3. würde wünschen
  4. würden wünschen
  5. würdet wünschen
  6. würden wünschen
Diverses
  1. wünsch!
  2. wünscht!
  3. wünschen Sie!
  5. gewünscht
  6. wünschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wünschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
desire Begehr; Begehren; Begierde; Geilheit; Genußsucht; Gier; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Verlangen; Wollust; Wunsch; ein großes Verlangen
hope Erwarten; Erwartung
want Armut; Bedarf; Defekt; Elend; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Not; Schwäche
will Absicht; Entschluß; Plan; Testament; Vermächtnis; Vorhaben; Vorsatz
wish Absicht; Begehren; Begierde; Entschluß; Gier; Plan; Verlangen; Vorhaben; Vorsatz; Wunsch; letzter Wille; letzter Wünsch
VerbRelated TranslationsOther Translations
covet begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
crave begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen hungern; sich sehnen; verlangen
desire begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
hope erhoffen; hoffen; wünschen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
long begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
want begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen bedürfen; brauchen; helfen; möchten; müssen; nötig haben; sollen; wollen
will begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen werden
wish begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen möchten; wollen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
long lang; langwierig; länger

Synonyms for "wünschen":


Wiktionary Translations for wünschen:

wünschen
verb
  1. etwas ersehnen, erhoffen
  2. etwas höflich fordern, verlangen
  3. jemandem mitteilen, dass man etwas für ihn erhofft
wünschen
verb
  1. to hope, to wish
  2. to hope for an outcome
Cross Translation:
FromToVia
• wünschen → desire ↔ verlangen — iets erg graag willen hebben
• wünschen → leave; desired ↔ laisser à désirer — être défectueux, incomplet, imparfait ou insuffisant, médiocre ; ne pas répondre aux attentes ; manquer de sérieux ou de soin.
• wünschen → hope; desire; wish; want ↔ souhaiter — former un souhait.

External Machine Translations:

Related Translations for gewünscht







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0478 seconds
Page rendered in 1.0 seconds