Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: verschleppen

German and English Search Results for: verschleppen

Summary
German to English:   more detail...
  1. verschleppen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verschleppen from German to English

verschleppen:

verschleppen verbe (verschleppe, verschleppst, verschleppt, verschleppte, verschlepptet, verschleppt)

  1. verschleppen (verschieben; verlegen; verstellen; verrücken)
    to transfer; to shift; to move; to dislocate; to convert; to transform; to remove; to resolve; to reduce; to trace back; to simplify
    • transfer verbe (transfers, transferred, transferring)
    • shift verbe (shifts, shifted, shifting)
    • move verbe (moves, moved, moving)
    • dislocate verbe (dislocates, dislocated, dislocating)
    • convert verbe (converts, converted, converting)
    • transform verbe (transforms, transformed, transforming)
    • remove verbe (removes, removed, removing)
    • resolve verbe (resolves, resolved, resolving)
    • reduce verbe (reduces, reduced, reducing)
    • trace back verbe (traces back, traced back, tracing back)
    • simplify verbe (simplifies, simplified, simplifying)
  2. verschleppen
    to drag away
    • drag away verbe (drags away, dragged away, dragging away)
  3. verschleppen (verlegen; verlieren; loswerden; )
    to lose
    • lose verbe (loses, lost, losing)

Conjugations for verschleppen:

Präsens
  1. verschleppe
  2. verschleppst
  3. verschleppt
  4. verschleppen
  5. verschleppt
  6. verschleppen
Imperfekt
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Perfekt
  1. habe verschleppt
  2. hast verschleppt
  3. hat verschleppt
  4. haben verschleppt
  5. habt verschleppt
  6. haben verschleppt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschleppe
  2. verschleppest
  3. verschleppe
  4. verschleppen
  5. verschleppet
  6. verschleppen
2. Konjunktiv
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Futur 1
  1. werde verschleppen
  2. wirst verschleppen
  3. wird verschleppen
  4. werden verschleppen
  5. werdet verschleppen
  6. werden verschleppen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschleppen
  2. würdest verschleppen
  3. würde verschleppen
  4. würden verschleppen
  5. würdet verschleppen
  6. würden verschleppen
Diverses
  1. verschlepp!
  2. verschleppt!
  3. verschleppen Sie!
  5. verschleppt
  6. verschleppend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschleppen:

NounRelated TranslationsOther Translations
move Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
transfer Abtretung; Datenübertragung; Durchstellung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschulungf; Umstieg; Verlegung; Versendung; Versetzung; Vertauschung; Weitergabe; Zwischenstation; Übereignung; Übergabe; Überschreibung; Übertrag; Übertragung; Überweisung
VerbRelated TranslationsOther Translations
convert verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen bekehren; christianisieren; einwechseln; konvertieren; rekonstruieren; schalten; umbauen; umpflügen; umrechnen; umschalten; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; unterpflügen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen
dislocate verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen ausrenken; verrenken
drag away verschleppen
lose abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen abhanden kommen; abhandenkommen; beim Spielen verlieren; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; verscherzen; verspielen; verwirken
move verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bummeln; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; im Schritt gehen; in Bewegung bringen; laufen; rühren; schlagen; schreiten; sich aufmachen; sich fortbewegen; sich regen; sich verheben; spazieren; spazierengehen; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; wandern; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
reduce verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen abgrenzen; ableiten; abpreisen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschrumpfen; einschränken; einsäumen; herabsetzen; kürzen; lang einkochen zum eindicken; limitieren; mindern; minimalisieren; mäßigen; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; schwinden; senken; umzäunen; verkleinern; vermindern; verringern; zurückführen; zusammenschrumpfen
remove verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen abhandeln; abstauben; abtakeln; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; vermindern; verringern; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
resolve verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen auflösen; beabsichtigen; schließen; vornehmen
shift verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; kentern; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verschieben; verwandeln; wegbewegen
simplify verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen ableiten; simplifizieren; vereinfachen; zurückführen
trace back verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen ableiten; zurückführen
transfer verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen abtragen; den Standort verändern; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; transponieren; umbuchen von Geld; umsetzen; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übermitteln; überschreiben; übersenden; übertragen; übertragen an; überweisen
transform verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; neugestalten; regenerieren; sichverformen; tauschen; transformieren; umbilden; umformen; umgestalten; variieren; verfertigen; verwandeln; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; ändern

Synonyms for "verschleppen":

  • hinziehen; in die Länge ziehen
  • entführen; kidnappen

Wiktionary Translations for verschleppen:

verschleppen
verb
  1. put off; delay something







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds