Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: wirbelnd

German and English Search Results for: wirbelnd

Summary
German to English:   more detail...
  1. wirbeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for wirbelnd from German to English

wirbeln:

wirbeln verbe (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)

  1. wirbeln (kreiseln; sich drehen)
    to whirl; to eddy; to churn
    • whirl verbe (whirls, whirled, whirling)
    • eddy verbe (eddies, eddied, eddying)
    • churn verbe (churns, churned, churning)
  2. wirbeln (herunterschweben)
    whirl down; to swirl; to vortex
  3. wirbeln (einenWirbelschlagen; trommeln; rasseln)
    to play the drum; to beat the drum
    • play the drum verbe (plays the drum, played the drum, playing the drum)
    • beat the drum verbe (beats the drum, beated the drum, beating the drum)
    to drum
    – play a percussion instrument 1
    • drum verbe (drums, drummed, drumming)
  4. wirbeln (drehen; winden; rollen; )
    to swirl; to whirl
    • swirl verbe (swirls, swirled, swirling)
    • whirl verbe (whirls, whirled, whirling)
  5. wirbeln (herumpfuschen; basteln; pfuschen; )
    to muddle; to tinker; muddle on; to mess about
    • muddle verbe (muddles, muddled, muddling)
    • tinker verbe (tinkers, tinkered, tinkering)
    • muddle on verbe
    • mess about verbe (messes about, messed about, messing about)
  6. wirbeln (herumdrehen; kreiseln; sich drehen; herumwirbeln)
    to spin; spin round; to twirl; to swirl; to whirl; to turn
    • spin verbe (spins, spinned, spinning)
    • spin round verbe
    • twirl verbe (twirls, twirled, twirling)
    • swirl verbe (swirls, swirled, swirling)
    • whirl verbe (whirls, whirled, whirling)
    • turn verbe (turns, turned, turning)
  7. wirbeln (schwingen)
    to whirl
    • whirl verbe (whirls, whirled, whirling)

Conjugations for wirbeln:

Präsens
  1. wirbele
  2. wirbelst
  3. wirbelt
  4. wirbelen
  5. wirbelt
  6. wirbelen
Imperfekt
  1. wirbelte
  2. wirbeltest
  3. wirbelte
  4. wirbelten
  5. wirbeltet
  6. wirbelten
Perfekt
  1. habe gewirbelt
  2. hast gewirbelt
  3. hat gewirbelt
  4. haben gewirbelt
  5. habt gewirbelt
  6. haben gewirbelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wirbele
  2. wirbelest
  3. wirbele
  4. wirbelen
  5. wirbelet
  6. wirbelen
2. Konjunktiv
  1. wirbelte
  2. wirbeltest
  3. wirbelte
  4. wirbelten
  5. wirbeltet
  6. wirbelten
Futur 1
  1. werde wirbeln
  2. wirst wirbeln
  3. wird wirbeln
  4. werden wirbeln
  5. werdet wirbeln
  6. werden wirbeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wirbeln
  2. würdest wirbeln
  3. würde wirbeln
  4. würden wirbeln
  5. würdet wirbeln
  6. würden wirbeln
Diverses
  1. wirbel!
  2. wirbelt!
  3. wirbelen Sie!
  5. gewirbelt
  6. wirbelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wirbeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
churn Butterfaß
drum Bottich; Büchse; Dose; Eimer; Faß; Kanister; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Trommel; Wanne
muddle Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
spin Trudeln; Turbulenz
tinker Kesselflicker
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
VerbRelated TranslationsOther Translations
beat the drum einenWirbelschlagen; rasseln; trommeln; wirbeln
churn kreiseln; sich drehen; wirbeln anschüren; bewegen; buttern; grabbeln; scharren; schüren; umruhren; wühlen
drum einenWirbelschlagen; rasseln; trommeln; wirbeln hämmern; hämmern mit ein Hammer
eddy kreiseln; sich drehen; wirbeln
mess about baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln herumpfuschen; pfuschen; sudeln
muddle baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln pfuschen; sudeln
muddle on baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
play the drum einenWirbelschlagen; rasseln; trommeln; wirbeln
spin herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln schnurren
spin round herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln
swirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; herunterschweben; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln
tinker baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln Unordnung machen; Wirrwarr machen; basteln; handarbeiten; herumbasteln; verpfuschen; vertun
turn herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; ärgern
twirl herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln krausen; kräuseln; locken; ringeln
vortex herunterschweben; wirbeln
whirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; schwingen; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; schaukeln; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wiegen
whirl down herunterschweben; wirbeln

Synonyms for "wirbeln":


Wiktionary Translations for wirbeln:

wirbeln
verb
  1. to beat with rapid, continuous strokes, as a drum


Wiktionary Translations for wirbelnd:

wirbelnd
adjective
  1. pertaining to a vortex

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0875 seconds
Page rendered in 1.0 seconds