Interglot - Kiste: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to English: more detail...

German

Detailed Translations for Kiste from German to English

Noun	Related Translations	Other Translations
box	Kiste; Kästchen	Abteil; Aufbewahungskarton; Bildröhre; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kistchen; Kisten; Kittchen; Klo; Konserve; Kästchen; Loch; Schachtel; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schuppen; Verpackung; Verschlag; Vorratsdose
case	Kiste; Kästchen	Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Köcher; Lade; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Schubfach; Schublade; Streitfrage; Verfahren; Vertrag; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
chest		Brust; Brustkorb; Busen; Rumpf; Thorax
crate	Kiste; Kästchen
Verb	Related Translations	Other Translations
box		boxen; einrahmen; einsäumen
crate		einpacken; einwickeln; verpacken
Other	Related Translations	Other Translations
chest	Kiste

Aeroplan; Flieger; Flugmaschine; Flugzeug; Kabine; Luftfahrzeug; Maschine; Fluggerät
Auto; Automobil; Blechbüchse; fahrbarer Untersatz; Flunder; Kalesche; Karre; Kutsche; Personenkraftwagen; Personenwagen; PKW; Pkw; Schlitten; Wagen; Fahrgerät; Fahrmaschine; Fahrzeug; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel
Box; Kasten; Schrank; Truhe; Einrichtungsgegenstand; Inventar
PC; Personal Computer; Personalcomputer; Blechidiot; Computer; Datenverarbeitungsanlage; Elektronenhirn; elektronische Datenverarbeitungsanlage; Rechner; Universalrechner
Erdmöbel; Sarg; Totenbaum; Totenkiste; Totenlade; Totenschrein

Kiste

noun

massiver Behälter, meist aus Holz
- Kiste → box; coffer
(umgangssprachlich) ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer
- Kiste → box

Kiste

noun

box containing a number of identical items of manufacture
- case → Kiste; Behälter
cuboid container
- box → Kiste; Box; Kasten

Cross Translation:

From	To	Via
• Kiste	→ box	↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
• Kiste	→ trunk; chest; coffer; box	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.